Перевод текста песни Young, Wild & Free - Axero

Young, Wild & Free (оригинал)

I’m no knight in shining armor
In my soul I ain’t no soldier
Cause I lie when I’m sober
And can’t find the words you hope for
But even out of sight you’re in my mind
I know I’m not perfect but I try
And maybe it’s a sign of all the times
I never said a thing so let’s rewind
I want this forever
Not just for the night
I want us together
That’s what feels right
You could be my Queen B
I could be your Jay-Z
Come on, let’s go crazy
Be young, wild, and free
Be young, wild, and free
Be young, wild, and free (and free, and free, and free, young, and free,
and free)
Be young, wild, and free
(and free, and free, and free, young, and free, and free)
I don’t like losing my composure
I wear my pride alongside my shoulder
Yeah, now I need you to come over
So I can tell you what I hope for
But even out of sight you’re in my mind
I know I’m not perfect but I try
And maybe it’s a sign of all the times
I never said a thing so let’s rewind
I want this forever
Not just for the night
I want us together
That’s what feels right
You could be my Queen B
I could be your Jay-Z
Come on, let’s go crazy
Be young, wild, and free
Be young, wild, and free
Be young, wild, and free (and free, and free, and free, young, and free,
and free)
Be young, wild, and free
(and free, and free, and free, young, and free, and free)

Young, Wild & Free (перевод)

Я не рыцарь в сияющих доспехах
В душе я не солдат
Потому что я лгу, когда трезв
И не можешь найти слова, на которые надеешься
Но даже вне поля зрения ты в моих мыслях
Я знаю, что я не идеален, но я стараюсь
И, может быть, это знак всех времен
Я никогда ничего не говорил, так что давайте перемотаем
Я хочу это навсегда
Не только на ночь
Я хочу, чтобы мы были вместе
Это то, что кажется правильным
Ты могла бы быть моей королевой Б.
Я мог бы быть твоим Jay-Z
Давай, сходим с ума
Будь молодым, диким и свободным
Будь молодым, диким и свободным
Будь молодым, диким и свободным (и свободным, и свободным, и свободным, молодым и свободным,
и бесплатно)
Будь молодым, диким и свободным
(и свободный, и свободный, и свободный, молодой, и свободный, и свободный)
Я не люблю терять самообладание
Я ношу свою гордость рядом с плечом
Да, теперь мне нужно, чтобы ты пришел
Так что я могу сказать вам, на что я надеюсь
Но даже вне поля зрения ты в моих мыслях
Я знаю, что я не идеален, но я стараюсь
И, может быть, это знак всех времен
Я никогда ничего не говорил, так что давайте перемотаем
Я хочу это навсегда
Не только на ночь
Я хочу, чтобы мы были вместе
Это то, что кажется правильным
Ты могла бы быть моей королевой Б.
Я мог бы быть твоим Jay-Z
Давай, сходим с ума
Будь молодым, диким и свободным
Будь молодым, диким и свободным
Будь молодым, диким и свободным (и свободным, и свободным, и свободным, молодым и свободным,
и бесплатно)
Будь молодым, диким и свободным
(и свободный, и свободный, и свободный, молодой, и свободный, и свободный)