Перевод текста песни Bleed for You - Awaken

Bleed for You - Awaken
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bleed for You, исполнителя - Awaken. Песня из альбома Echoes and Reflections, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 03.12.2015
Лейбл звукозаписи: Awaken
Язык песни: Английский

Bleed for You

(оригинал)
Off with my head they say
If I don’t believe their way
As I watch the world fall away
From the promises that you gave
This water is filling inside of me
Cleansing the scars of my sufferings
This blood they can never wipe off of me
Continues to tell us your story
And as they drive the nails into my heart,
I know this love is never torn apart
And as they drive the nails into my heart,
I will bleed for you.
The embrace of a memory
Holds the truth of a history
Its pushed away every day
Distracting devotion with fallacy
They could take everything else out of me
But in these veins you will still always remain
And as they drive the nails into my heart,
I know this love is never torn apart
And as they drive the nails into my heart,
I will bleed for you.
This is not about today’s temporary relief
This all about tomorrow’s permanent release
And as they drive the nails into my heart,
I know this love is never torn apart
And as they drive the nails into my heart,
I will bleed for you.

Истекаю кровью ради Тебя

(перевод)
Говорят, с моей головой
Если я не верю их пути
Когда я смотрю, как мир отпадает
Из обещаний, которые вы дали
Эта вода наполняет меня внутри
Очищение шрамов моих страданий
Эта кровь, которую они никогда не смогут стереть с меня
Продолжает рассказывать нам свою историю
И когда в сердце мое вбивают гвозди,
Я знаю, что эта любовь никогда не разрывается
И когда в сердце мое вбивают гвозди,
Я пролью кровь за тебя.
Объятия памяти
Содержит правду истории
Его отталкивают каждый день
Отвлечение преданности заблуждением
Они могли отнять у меня все остальное
Но в этих жилах ты все равно всегда останешься
И когда в сердце мое вбивают гвозди,
Я знаю, что эта любовь никогда не разрывается
И когда в сердце мое вбивают гвозди,
Я пролью кровь за тебя.
Речь идет не о сегодняшнем временном облегчении
Это все о завтрашнем постоянном релизе
И когда в сердце мое вбивают гвозди,
Я знаю, что эта любовь никогда не разрывается
И когда в сердце мое вбивают гвозди,
Я пролью кровь за тебя.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: Awaken