Перевод текста песни Tonight - Авраам Руссо

Tonight (оригинал)

You are living in my mind…
You are living in my mind…
I will always love you… love you…
We’ll make love whole night
We’ll make love whole night
Tonight you''ll be my guest
We’ll make love whole night
Show you the happiness under the moonlight
Fulfil my life, my loneliness
Love it will melt out
She’ll my sweet caress
Love star will guide us
I’m looking to your face — I see desire
To hold you in my arms
And take you higher
I’ll take you up to emptiness
Beyond illusions
Till the end of time with no confusions
I’ll wait for you tonight
We’ll make love whole night

Сегодня вечером (перевод)

Ты живешь в моем сознании…
Ты живешь в моем сознании…
Я всегда буду любить тебя… люблю тебя…
Мы будем заниматься любовью всю ночь
Мы будем заниматься любовью всю ночь
Сегодня ты будешь моим гостем
Мы будем заниматься любовью всю ночь
Показать вам счастье под лунным светом
Исполни мою жизнь, мое одиночество
Любовь это растает
Она будет моей сладкой лаской
Звезда любви будет вести нас
Я смотрю на твое лицо — я вижу желание
Держать тебя в своих объятиях
И поднять тебя выше
Я возьму тебя в пустоту
За пределами иллюзий
До конца времен без путаницы
Я буду ждать тебя сегодня вечером
Мы будем заниматься любовью всю ночь