Перевод текста песни Little Bird - Avid Dancer

Little Bird (оригинал)

Little bird
Where did you fly
I do not know (i do not know)
Where did you go
Little bird
Where have you been
I cannot say (i cannot say)
We were not dear for grace
In a dream i was in paradise
So lost in the pale blue skies
I could have loved you, our stars don’t align
Before i knew you, we’d die
Little bird
I did not stay enough to know
You’ve had these years to grow
Little bird
I watched you fly
[then what did leave
Under the pain from what i see]
In a dream i was in paradise
So lost in the pale blue skies
I could have loved you, our stars don’t align
Before i knew you, we’d die
In a dream i was in paradise
So lost in the pale blue skies
I could have loved you, our stars don’t align
Before i knew you, we’d die

Маленькая птичка (перевод)

Маленькая птица
Где ты летал
Я не знаю (я не знаю)
Куда ты ушел
Маленькая птица
Где ты был
Я не могу сказать (я не могу сказать)
Мы не были дороги для благодати
Во сне я был в раю
Так потерялся в бледно-голубом небе
Я мог бы любить тебя, наши звезды не сошлись
Прежде чем я узнал тебя, мы бы умерли
Маленькая птица
Я не остался достаточно, чтобы знать
У вас были эти годы, чтобы вырасти
Маленькая птица
Я смотрел, как ты летишь
[тогда что осталось
Под болью от того, что я вижу]
Во сне я был в раю
Так потерялся в бледно-голубом небе
Я мог бы любить тебя, наши звезды не сошлись
Прежде чем я узнал тебя, мы бы умерли
Во сне я был в раю
Так потерялся в бледно-голубом небе
Я мог бы любить тебя, наши звезды не сошлись
Прежде чем я узнал тебя, мы бы умерли