Перевод текста песни The Painting - Avalon

The Painting (оригинал)

A sleepless night
Near my river that flows
I’m longing to see your face
The winds are so high
As I start to shiver
And the clouds fade away
(chorus:)
Embrace me please
And let my dream come true
You are the vision in my painting in the sky
Over my land
And your beauty shines
When the moon surrounds me
Makes me feel so insecure
Can’t you feel my pain
As I’m reaching out for you
And it’s driving me insane
(chorus)

The Painting (перевод)

Бессонная ночь
Рядом с моей рекой, которая течет
Я очень хочу увидеть твое лицо
Ветры такие высокие
Когда я начинаю дрожать
И облака исчезают
(хор:)
Обними меня, пожалуйста
И пусть моя мечта сбудется
Ты - видение в моей картине в небе
Над моей землей
И твоя красота сияет
Когда луна окружает меня
Заставляет меня чувствовать себя так неуверенно
Разве ты не чувствуешь мою боль
Когда я обращаюсь к тебе
И это сводит меня с ума
(хор)