Перевод текста песни In My Skin - Aurora

In My Skin (оригинал)

Why did i touch the burning sun
When the rivers dry
The cross i have to bear
for this life im living…
And sad is the raining
only to lose my big time show
My words are filled with fear
and it hurts to be so rude
Just slip into my skin
when i’m walking in your shoes
drifting further from heaven
dying faster then before
Just slip into my skin
when i’m lying inside you
sinking deep in your ocean
trying hard to reach for shore…
Only my soul had come undone
from the darkness I run
Feel the lightning pass
to what I keep giving

В Моей Коже (перевод)

Почему я коснулся горящего солнца
Когда реки высохнут
Крест, который я должен нести
для этой жизни я живу ...
И грустный дождь
только для того, чтобы проиграть мое грандиозное шоу
Мои слова наполнены страхом
и больно быть таким грубым
Просто проскользни в мою кожу
когда я иду в твоих ботинках
дрейфовать дальше от небес
умирать быстрее, чем раньше
Просто проскользни в мою кожу
когда я лежу внутри тебя
погружаюсь глубоко в твой океан
изо всех сил пытаясь добраться до берега…
Только моя душа погибла
из темноты я бегу
Почувствуйте, как проходит молния
тому, что я продолжаю давать