Перевод текста песни Still Here - Aural Float

Still Here (оригинал)

Some days your back’s against the wall
Some days you trip and drop the ball
There are days you lie to save your face
And other days your soul is out of place
And no matter how many cigarettes you smoke
No matter how many books you read
No matter how many rosaries you pray
Your heart won’t belive
Because you’re still here
You’re still here
Caught up in the middle of it
And you’re still here
You still cry
Walking through the middle of it
Still here
You’re still here
You’re still here
Still here
This day’s designed for you to fail
The wind ignores your chance to sail
You can’t seem to get away from you
You look around infront to wear the truth
No matter how many cigaretters you smoke
No matter how many books you read
No matter how many rosaries you pray
Your heart can’t concieve
Why?
Cause you’re still here
You’re still here
Caught up in the middle of it
And you’re still here
You still cry
Walking through the middle of it
Still here
Walking throught the middle of it
You’re still here
Caught up in the middle of it
I’ll get through the middle of it
And you’re still here
You still cry
Caught up in the middle of it
You still cry
Walking though the middle of it

Все Еще Здесь (перевод)

Несколько дней ты прислонишься спиной к стене
В некоторые дни вы спотыкаетесь и бросаете мяч
Бывают дни, когда ты лжешь, чтобы сохранить лицо
А в другие дни твоя душа неуместна
И неважно, сколько сигарет ты выкуришь
Неважно, сколько книг вы прочитали
Независимо от того, сколько розариев вы молитесь
Ваше сердце не поверит
Потому что ты все еще здесь
Ты все еще здесь
Пойманный в середине этого
И ты все еще здесь
Ты все еще плачешь
Проходя через его середину
Все еще здесь
Ты все еще здесь
Ты все еще здесь
Все еще здесь
Этот день создан для того, чтобы вы потерпели неудачу
Ветер игнорирует ваш шанс плыть
Вы не можете уйти от вас
Вы оглядываетесь вперед, чтобы носить правду
Независимо от того, сколько сигарет вы выкуриваете
Неважно, сколько книг вы прочитали
Независимо от того, сколько розариев вы молитесь
Ваше сердце не может понять
Почему?
Потому что ты все еще здесь
Ты все еще здесь
Пойманный в середине этого
И ты все еще здесь
Ты все еще плачешь
Проходя через его середину
Все еще здесь
Прогулка по середине
Ты все еще здесь
Пойманный в середине этого
Я пройду через это
И ты все еще здесь
Ты все еще плачешь
Пойманный в середине этого
Ты все еще плачешь
Прогулка по середине