Перевод текста песни Bad Day - Audrye Sessions

Bad Day (оригинал)

I’m in it with the lonesome
Road to the main
And this distance a long time ago
Paved the way
So please send me
The restless comfort I know
Dressed in evening robes
Of lonesome linen
Oh, it’s a bad, bad day
It’s been a while since I’ve had a smile
I frown as if it were going out of style
Oh, all the while
I’m in again with the happy day
It made me feel like a remote silhouette
I’m okay, it’s okay, I guess
I’m in a rut I seem to be stuck
I’d struggle but I’m so good at fucking up
No, oh, my luck
Wise crack, I forgot to laugh
I lost track was too busy looking back
No, it’s merely a photograph
Oh, it’s a bad, bad day
I bear with it, think we’re in misery
for never fail, you’ll be there for me
When I need it
I’m caved in I found the perfect sin
A pleasure that was a painful obsession
Oh, soon I’ll be good again
I’m waking up in the surest way
Devastating an otherwise perfect day
Always, always in love, in love
It’s a bad, bad day
Always in love, it’s a bad, bad day
Always in love, it’s a bad, bad day
Always in love, it’s a bad, bad day
I’ll be lonely,
So long, 'till we meet again.

Плохой День (перевод)

Я в этом с одиноким
Дорога на главную
И это расстояние давным-давно
Проложил путь
Пожалуйста, пришлите мне
Беспокойный комфорт, который я знаю
Одет в вечерние наряды
Одинокого белья
О, это плохой, плохой день
Давненько я не улыбался
Я хмурюсь, как будто это выходит из моды
О, все время
Я снова со счастливым днем
Это заставило меня почувствовать себя отдаленным силуэтом
Я в порядке, все в порядке, я думаю
Я в колее, я, кажется, застрял
Я бы боролся, но я так хорошо умею облажаться
Нет, о, моя удача
Мудрая трещина, я забыл посмеяться
Я потерял след, был слишком занят, оглядываясь назад
Нет, это просто фотография
О, это плохой, плохой день
Я терплю это, думаю, мы в беде
никогда не подведи, ты будешь рядом со мной
Когда мне это нужно
Я в пещере, я нашел идеальный грех
Удовольствие, которое было болезненной навязчивой идеей
О, скоро я снова буду в порядке
Я просыпаюсь самым верным способом
Разрушение идеального дня
Всегда, всегда в любви, в любви
Это плохой, плохой день
Всегда влюблен, это плохой, плохой день
Всегда влюблен, это плохой, плохой день
Всегда влюблен, это плохой, плохой день
Я буду одинок,
До тех пор, пока мы не встретимся снова.