Перевод текста песни Trouble - Audio Monsters, D/C

Trouble (оригинал)

I told you my past but you didn’t listen
Don’t fall in too fast and try keep your distance
Have you learnt your lesson?
Do you need more testing?
'Cause I live for collision
It’s a predisposition
For late night drinking and last minute thinking
You shouldn’t be messing
I’ll put you in recession
'Cause you, you, you are too good for me
So I say that you, you, you better leave
I told you I was trouble, trouble, trouble, trouble from the start
I know you’re gonna struggle, struggle, struggle, struggle
To mend your broken heart
I told you I was trouble, trouble, trouble, trouble from the start
I know you’re gonna struggle, struggle, struggle, struggle
Never been 'bout tradition, not one fuck is given
A simple addition that you and me are friction
Hoped you coulda change me
But it’s plain and simple to see
That you, you, you are too good for me
And I say that you, you, you better leave
Oh, I say that you, you, you are too good for me
And I say that you, you, you better leave
I told you I was trouble, trouble, trouble, trouble from the start
I know you’re gonna struggle, struggle, struggle, struggle
To mend your broken heart
I told you I was trouble, trouble, trouble, trouble from the start
I know you’re gonna struggle, struggle, struggle, struggle, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
You, you, you are too good for me (too good for me)
And I say that you, you, you better leave
I told you I was trouble, trouble, trouble, trouble from the start
I know you’re gonna struggle, struggle, struggle, struggle
To mend your broken heart
I told you I was trouble, trouble, trouble, trouble from the start
I know you’re gonna struggle, struggle, struggle, struggle
I told you I was trouble, trouble, trouble, trouble from the start
I know you’re gonna struggle, struggle, struggle, struggle
To mend your broken heart
I told you I was trouble, trouble, trouble, trouble from the start
I know you’re gonna struggle, struggle, struggle, struggle

(перевод)

Я рассказал тебе свое прошлое, но ты не послушал
Не падайте слишком быстро и старайтесь держаться на расстоянии
Вы усвоили урок?
Вам нужно больше тестов?
Потому что я живу для столкновения
это предрасположенность
Для позднего ночного питья и размышлений в последнюю минуту
Вы не должны возиться
Я поставлю тебя в рецессию
Потому что ты, ты, ты слишком хорош для меня.
Поэтому я говорю, что тебе, тебе лучше уйти
Я сказал вам, что у меня проблемы, проблемы, проблемы, проблемы с самого начала
Я знаю, ты будешь бороться, бороться, бороться, бороться
Чтобы исправить свое разбитое сердце
Я сказал вам, что у меня проблемы, проблемы, проблемы, проблемы с самого начала
Я знаю, ты будешь бороться, бороться, бороться, бороться
Никогда не было о традициях, ни хрена не дано
Простое дополнение, что мы с тобой трения
Надеялся, что ты сможешь изменить меня
Но это просто и понятно
Что ты, ты, ты слишком хорош для меня
И я говорю, что ты, ты, тебе лучше уйти
О, я говорю, что ты, ты, ты слишком хорош для меня.
И я говорю, что ты, ты, тебе лучше уйти
Я сказал вам, что у меня проблемы, проблемы, проблемы, проблемы с самого начала
Я знаю, ты будешь бороться, бороться, бороться, бороться
Чтобы исправить свое разбитое сердце
Я сказал вам, что у меня проблемы, проблемы, проблемы, проблемы с самого начала
Я знаю, ты будешь бороться, бороться, бороться, бороться, да
Да, да, да, да
Ты, ты, ты слишком хорош для меня (слишком хорош для меня)
И я говорю, что ты, ты, тебе лучше уйти
Я сказал вам, что у меня проблемы, проблемы, проблемы, проблемы с самого начала
Я знаю, ты будешь бороться, бороться, бороться, бороться
Чтобы исправить свое разбитое сердце
Я сказал вам, что у меня проблемы, проблемы, проблемы, проблемы с самого начала
Я знаю, ты будешь бороться, бороться, бороться, бороться
Я сказал вам, что у меня проблемы, проблемы, проблемы, проблемы с самого начала
Я знаю, ты будешь бороться, бороться, бороться, бороться
Чтобы исправить свое разбитое сердце
Я сказал вам, что у меня проблемы, проблемы, проблемы, проблемы с самого начала
Я знаю, ты будешь бороться, бороться, бороться, бороться