Перевод текста песни Funk Ain't Even - Au5, Nasty Purple

Funk Ain't Even (оригинал)

I’m sure you’ve had it pretty good
But I can do it better
We gonna be hitting it pretty hard
Better hydrate on that water
That body talking like you wanna funk
You don’t know what I got
Your eyes are talking like you wanna jam
You ain’t ready for my drop
I’ll make you feel like (Feel like)
It’s your very first time
I’ll make you feel like
It’s your very, your very first time
I’ll make you feel like
It’s your very first time
Hold on, little Starchild
If you think this shit is hot
Don’t look down, Starchild
We ain’t even reached the top, oh yeah
Watch out, little Starchild
Bouta knock you out of the nst
Gonna hit you with all I got
Like the funk ain’t evn happened yet
Like the funk ain’t even happened yet
I’ll make you feel like
It’s your very first time
I’ll make you feel like
It’s your very, your very first time
You’re funkin'
I like it when you’re funkin'
I’m sure you swimmin' pretty far
I wanna take you deeper
We gonna be vibin' in time and space
Flyin' through that coral reefer
That body talking like you wanna uh
You know that bed still hot
Your eyes are talkin' like you wanna fly
Gonna tie you up in knots
I’ll make you feel like
It’s your very first time
I’ll make you feel like
It’s your very, your very first time
Hold on, little Starchild
If you think this shit is hot
Don’t look, down Starchild
We ain’t even reached the top
Watch out, little Starchild
Bouta knock you out of the nest
Gonna hit you with all I got
Like funk ain’t even happened yet
Gonna hit you with all I got
Like funk ain’t even happened yet
You’re funkin'
I like it when you’re funkin'
Like funk ain’t even happened yet
I’ll make you feel like
It’s your very first time
I’ll make you feel like
It’s your very, your very first time
I’m sure you’ve had it pretty good
I’m sure you’re swimmin' pretty far
And I’ll make you feel like
Like funk ain’t even happened yet
I like it when you’re funkin'
You’re funkin'
I like it when you’re funkin'
Like funk ain’t even happened yet

Funk Ain't Even (перевод)

Я уверен, что у вас это было довольно хорошо
Но я могу сделать это лучше
Мы собираемся ударить по нему довольно сильно
Лучше увлажняйте эту воду
Это тело говорит так, как будто ты хочешь фанка
Вы не знаете, что я получил
Твои глаза говорят так, как будто ты хочешь джем
Ты не готов к моему падению
Я заставлю тебя почувствовать (почувствовать)
Это твой первый раз
Я заставлю тебя почувствовать
Это твой самый, твой самый первый раз
Я заставлю тебя почувствовать
Это твой первый раз
Держись, маленький Старчайлд
Если вы думаете, что это дерьмо горячее
Не смотри вниз, Старчайлд
Мы даже не достигли вершины, о да
Осторожно, маленький Старчайлд
Бута выбивает тебя из нст
Собираюсь ударить тебя всем, что у меня есть
Как будто фанка еще не было
Как будто фанка еще не было
Я заставлю тебя почувствовать
Это твой первый раз
Я заставлю тебя почувствовать
Это твой самый, твой самый первый раз
Ты веселишься
Мне нравится, когда ты веселишься
Я уверен, что ты плаваешь довольно далеко
Я хочу взять тебя глубже
Мы будем вибрировать во времени и пространстве
Пролетая через этот коралловый рефрижератор
Это тело говорит так, как будто ты хочешь.
Вы знаете, что кровать все еще горячая
Твои глаза говорят так, как будто ты хочешь летать
Собираюсь связать тебя узлами
Я заставлю тебя почувствовать
Это твой первый раз
Я заставлю тебя почувствовать
Это твой самый, твой самый первый раз
Держись, маленький Старчайлд
Если вы думаете, что это дерьмо горячее
Не смотри вниз, Старчайлд
Мы даже не достигли вершины
Осторожно, маленький Старчайлд
Бута выбьет тебя из гнезда
Собираюсь ударить тебя всем, что у меня есть
Как будто фанка еще не было
Собираюсь ударить тебя всем, что у меня есть
Как будто фанка еще не было
Ты веселишься
Мне нравится, когда ты веселишься
Как будто фанка еще не было
Я заставлю тебя почувствовать
Это твой первый раз
Я заставлю тебя почувствовать
Это твой самый, твой самый первый раз
Я уверен, что у вас это было довольно хорошо
Я уверен, что ты плаваешь довольно далеко
И я заставлю тебя почувствовать
Как будто фанка еще не было
Мне нравится, когда ты веселишься
Ты веселишься
Мне нравится, когда ты веселишься
Как будто фанка еще не было