Перевод текста песни Revenant - Atriarch

Revenant (оригинал)

Consecrated, death on hallowed ground
Once returned back to the earth.
There’s no damnation, the soul has been released
A funeral pyre ignites, burning so bright.
A light in the the darkness beacons me home.
Chaos is calling, fire burns cold.
A desecration, to disrespect the dead
But dead is dead, rotting away
An empty vestal, it’s wounds will never heal
The soul has passed through the window…
Light in the darkness beacons me home.
Chaos is calling, fire burns cold.
See that flesh is just a curse trapped inside
Skin an earthly prison of sin death is freedom
No we cannot escape, death is rebirth
Die and we will be reborn even stronger

(перевод)

Освященный, смерть на святой земле
Однажды вернулся обратно на землю.
Проклятия нет, душа освобождена
Погребальный костер воспламеняется, горит так ярко.
Свет во тьме указывает мне путь домой.
Хаос зовет, огонь обжигает холодом.
Осквернение, неуважение к мертвым
Но мертвый мертв, гниет
Пустая весталка, ее раны никогда не заживут
Душа прошла в окно…
Свет во тьме указывает мне путь домой.
Хаос зовет, огонь обжигает холодом.
Смотри, что плоть — это просто проклятие, запертое внутри.
Кожа земная тюрьма греха смерть это свобода
Нет, мы не можем убежать, смерть — это возрождение.
Умри, и мы возродимся еще сильнее