Перевод текста песни Prince of Paranoia - Atomic Pulse

Prince of Paranoia (оригинал)

The Queen has spoke
and I’ve been crowned
the Prince of Paranoia
the King of Lost and Found.
It’s just another day
with my feet firmly planted on the ground.
I’ve seen this all before
Here I am, I’m still so insecure.
But the weight of the world is on my shoulders
I won’t be found.
It’s just another day
with my feet firmly planted on the ground.
Who needs this anyways?
Searching for a brighter day.
The growing fears from all those years
has left me reaching from the ground.
The stinging from the sun hurts
if I can’t hide in your shadow.
But the Queen has spoke
and I’ve been crowned
the Prince of Paranoia
the King of Lost and Found.
It’s just another day
with my feet firmly planted on the ground.
You know inside I walk on water
and every time I go out a little farther.
And I almost drown.
But the Queen has spoke
and I’ve been crowned
the Prince of Paranoia
the King of Lost and Found.
It’s just another day
with my feet firmly planted on the ground.
It’s just another day
with my feet firmly planted on the ground.

Принц паранойи (перевод)

Королева говорила
и меня короновали
принц паранойи
Король находок.
Это просто еще один день
с моими ногами, твердо стоящими на земле.
Я видел все это раньше
Вот я, я все еще так неуверенна.
Но тяжесть мира на моих плечах
Меня не найдут.
Это просто еще один день
с моими ногами, твердо стоящими на земле.
Кому это вообще нужно?
В поисках яркого дня.
Растущие страхи за все эти годы
оставил меня тянуться от земли.
Жжение от солнца болит
если я не могу спрятаться в твоей тени.
Но королева говорила
и меня короновали
принц паранойи
Король находок.
Это просто еще один день
с моими ногами, твердо стоящими на земле.
Ты знаешь внутри, что я иду по воде
и каждый раз я выхожу немного дальше.
И я чуть не тону.
Но королева говорила
и меня короновали
принц паранойи
Король находок.
Это просто еще один день
с моими ногами, твердо стоящими на земле.
Это просто еще один день
с моими ногами, твердо стоящими на земле.