| Good Times, Dark Ages (оригинал) | Хорошие Времена, Темные Века (перевод) |
|---|---|
| Blast off! | Взлетать! |
| The weekend.. | Выходные.. |
| Lonely I’ve become | Одиноким я стал |
| No blood the reject | Нет крови |
| Let loose the news shot | Выпустить новостной выстрел |
| They smile down we go | Они улыбаются, мы идем |
| Bite off the leaches | Откусить выщелачивания |
| For your blood has no defense | Для вашей крови нет защиты |
| Respect my position and lift up the lonely | Уважай мою позицию и подними одинокого |
| Here’s to the kiddies who don’t have a pony | За детишек, у которых нет пони |
| Here’s to the widow with the hourglass back pack (?) | Вот вдове с рюкзаком в виде песочных часов (?) |
| There’s no time | Нет времени |
| I’ve been up, I’ve been down | Я был наверху, я был внизу |
| I’ve been scattered around | Я был разбросан вокруг |
| I put the pieces back together but they don’t make sense | Я собрал части вместе, но они не имеют смысла |
| I’ve been left, I’ve been right | Я был оставлен, я был прав |
| Skipping stones in the night | Пропуск камней в ночи |
| I put the pieces back together but they don’t make sense | Я собрал части вместе, но они не имеют смысла |
| Get it right | Сделай это правильно |
| Let it ride | Пусть будет, как будет |
| Midnight, seaside. | Полночь, море. |
| .. has no one seen the sun | .. никто не видел солнца |
| Well I have definitely | Ну, я определенно |
| Good times, sad times | Хорошие времена, печальные времена |
| Shot girl holds the gun | Застреленная девушка держит пистолет |
| Silence the Realtor | Заставить риэлтора замолчать |
| But it’s your cure that killed her | Но это твое лекарство убило ее |
| Respect my position and call out the phony | Уважайте мою позицию и вызывайте фальшивку |
| Here’s to the crickets and used to be only (?) | Вот к сверчкам и раньше было только (?) |
| Held my position on a broken back back pack (?) | Удерживал свою позицию на сломанном заднем рюкзаке (?) |
| One more time | Еще один раз |
| I’ve been up, I’ve been down | Я был наверху, я был внизу |
| I’ve been scattered around | Я был разбросан вокруг |
| I put the pieces back together but they don’t make sense | Я собрал части вместе, но они не имеют смысла |
| I’ve been east, I’ve been west | Я был на востоке, я был на западе |
| To the witch I confess | Ведьме я признаюсь |
| I put the pieces back together but they don’t make sense | Я собрал части вместе, но они не имеют смысла |
| So make it right | Так что сделай это правильно |
| Get it right | Сделай это правильно |
| Don’t you know.. .that it makes no sense | Разве ты не знаешь... что это не имеет смысла |
| Don’t you know. | Разве ты не знаешь. |
| .. there’s no relevance | .. нет релевантности |
| (Don't you understand that you don’t have to understand) | (Разве вы не понимаете, что вам не нужно понимать) |
| I’ve been here, I’ve been there | Я был здесь, я был там |
| In the shoes that you wear | В обуви, которую вы носите |
| I watched your pieces fall together still they don’t make sense | Я смотрел, как твои кусочки складываются воедино, но в них нет смысла. |
| I’ve been east, I’ve been west of the wind I confess | Я был на востоке, я был на западе от ветра, признаюсь |
| I sent the pieces down the river from a hollow chest | Я отправил куски вниз по реке из полого сундука |
| I’ve been up, I’ve been down | Я был наверху, я был внизу |
| I’ve been scattered around | Я был разбросан вокруг |
| I put the pieces back together, pieces back together | Я собираю части вместе, части вместе |
| I’ve been east, I’ve been west of the wind I confess | Я был на востоке, я был на западе от ветра, признаюсь |
| I put the pieces back together, pieces back together | Я собираю части вместе, части вместе |
Перевод текста песни Good Times, Dark Ages - Atom Smash
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Good Times, Dark Ages , исполнителя -Atom Smash
Песня из альбома: Beautiful Alien
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:19.03.2012
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Panacea
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2012 |