Перевод текста песни Deus Me Livre - Ataíde & Alexandre, Althaír & Alexandre, Zezé Di Camargo e Luciano

Deus Me Livre - Ataíde & Alexandre, Althaír & Alexandre, Zezé Di Camargo e Luciano
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Deus Me Livre, исполнителя - Ataíde & Alexandre
Дата выпуска: 03.09.2020
Язык песни: Португальский

Deus Me Livre

(оригинал)
Te amo mas não quero
Nem te ouvir e nem te olhar
Por isso Deus me livre eu tenho medo de voltar
Me fez sofrer demais
Mas te olhando eu fico bobo
Por isso Deus me livre de encarar você de novo
Te amo mais vivo a fugir desse amor
Não dá pra ficar cara a cara
Eu quero esquecer,
mas se vejo você
Coração dispara
Por isso não quero te ouvir nem te olhar
Melhor continuar como estamos
Não posso voltar
Deus me livre te amar
Mas eu te amo
Te amo mas não quero
Nem te ouvir e nem te olhar
Por isso Deus me livre eu tenho medo de voltar
Me fez sofrer demais
Mas te olhando eu fico bobo
Por isso Deus me livre de encarar você de novo
Te amo mais vivo a fugir desse amor
Não dá pra ficar cara a cara
Eu quero esquecer,
mas se vejo você
Coração dispara
Por isso não quero te ouvir nem te olhar
Melhor continuar como estamos
Não posso voltar
Deus me livre te amar
Mas eu te amo (2x)
(перевод)
Я люблю тебя, но я не хочу
Ни слыша тебя, ни глядя на тебя
Вот почему, не дай бог, я боюсь возвращаться
Это заставило меня слишком много страдать
Но глядя на тебя, я становлюсь глупым
Вот почему Бог освободил меня от встречи с тобой снова
Я люблю тебя сильнее, чтобы убежать от этой любви
Не может быть лицом к лицу
Я хочу забыть,
но если я увижу тебя
сердце стреляет
Вот почему я не хочу тебя слышать или смотреть на тебя
Лучше продолжай, как мы
я не могу вернуться
Боже, освободи меня, люблю тебя
Но я люблю тебя
Я люблю тебя, но я не хочу
Ни слыша тебя, ни глядя на тебя
Вот почему, не дай бог, я боюсь возвращаться
Это заставило меня слишком много страдать
Но глядя на тебя, я становлюсь глупым
Вот почему Бог освободил меня от встречи с тобой снова
Я люблю тебя сильнее, чтобы убежать от этой любви
Не может быть лицом к лицу
Я хочу забыть,
но если я увижу тебя
сердце стреляет
Вот почему я не хочу тебя слышать или смотреть на тебя
Лучше продолжай, как мы
я не могу вернуться
Боже, освободи меня, люблю тебя
Но я люблю тебя (2 раза)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: Zezé Di Camargo e Luciano