Перевод текста песни In The Game - ATA

In The Game (оригинал)

I’m making moves
New job, fresh car, with the jewels
Good game I don’t play by the rules
Road to love gotta fill it up with fuel
I’m making moves
Oooo
I can take away your pain
I can buy you a plain jane
I’m gonna get that diamond ring
I’m gonna get you in the game
Running up the score bae
Blessings on blessings we’re gonna get some more bae
Imma show you how I wanna love you four ways
Open up to me I’m knocking at your doorway
Brown skin with a cute face
Aye brown eyes with a nice waist
Chase my love so I’ll put you up in first place
Home run with your love ain’t no first base
I’m gonna get that diamond ring
I’m gonna get you in the game
I’m making moves
New job, fresh car, with the jewels
Good game I don’t play by the rules
Road to love gotta fill it up with fuel
I’m making moves
Oooo
I can take away your pain
I can buy you a plain jane
I’m gonna get that diamond ring
I’m gonna get you in the game
I know you see me out here working for you
Working hard
Always by my side baby you my super star
I’m your number one fan, give me your autograph
Anytime I’m with you never break the bill up in half
Girl it’s all on me
Anytime you got problems let them fall on me
You might be an Angel baby girl it dawned on me
Wake up every mornin thinking baby where you be
You should be with me
I’m gonna get that diamond ring
I’m gonna get you in the game
I’m making moves
New job, fresh car, with the jewels
Good game I don’t play by the rules
Road to love gotta fill it up with fuel
I’m making moves
Oooo
I can take away your pain
I can buy you a plain jane
I’m gonna get that diamond ring
I’m gonna get you in the game

(перевод)

я делаю ходы
Новая работа, свежая машина, с драгоценностями
Хорошая игра, я не играю по правилам
Дорога к любви должна заполнить ее топливом
я делаю ходы
Оооо
Я могу забрать твою боль
Я могу купить тебе простую Джейн
Я собираюсь получить это кольцо с бриллиантом
Я собираюсь втянуть тебя в игру
Поднимите счет, детка
Благословения на благословения, мы собираемся получить еще немного, детка
Я покажу тебе, как я хочу любить тебя четырьмя способами
Открой мне, я стучу в твой дверной проем
Коричневая кожа с милым лицом
Карие глаза с красивой талией
Преследуй мою любовь, чтобы я поставил тебя на первое место
Беги домой со своей любовью - это не первая база
Я собираюсь получить это кольцо с бриллиантом
Я собираюсь втянуть тебя в игру
я делаю ходы
Новая работа, свежая машина, с драгоценностями
Хорошая игра, я не играю по правилам
Дорога к любви должна заполнить ее топливом
я делаю ходы
Оооо
Я могу забрать твою боль
Я могу купить тебе простую Джейн
Я собираюсь получить это кольцо с бриллиантом
Я собираюсь втянуть тебя в игру
Я знаю, ты видишь, как я здесь работаю на тебя
усердно работать
Всегда рядом со мной, детка, ты моя суперзвезда
Я твой фанат номер один, дай мне свой автограф
В любое время, когда я с тобой, никогда не разбивай счет пополам
Девушка это все на мне
Каждый раз, когда у тебя возникают проблемы, пусть они падают на меня.
Ты могла бы быть ангельской девочкой, меня осенило
Просыпайся каждое утро, думая, детка, где ты
Ты должен быть со мной
Я собираюсь получить это кольцо с бриллиантом
Я собираюсь втянуть тебя в игру
я делаю ходы
Новая работа, свежая машина, с драгоценностями
Хорошая игра, я не играю по правилам
Дорога к любви должна заполнить ее топливом
я делаю ходы
Оооо
Я могу забрать твою боль
Я могу купить тебе простую Джейн
Я собираюсь получить это кольцо с бриллиантом
Я собираюсь втянуть тебя в игру