| Zalig zijn de armen van geest (оригинал) | Блаженны нищие духом, (перевод) |
|---|---|
| Zalig zijn de armen | Блаженны бедняки |
| van geest doch rijk van hart | умом, но богатым сердцем |
| Hongeren en dorsten | Голод и жажда |
| naar gerechtigheid | к правосудию |
| Verzadigd worden zij | Они становятся сытыми |
| zachtmoedig als zij zijn | кроткие, как они |
| Het aardrijk wordt door hen beërft | Земля досталась им в наследство |
| Zalig zij die treuren | Блаженны те, кто скорбит |
| want zij vinden troost | потому что они находят утешение |
| Niet de weg versmaden | Не отвергай путь |
| met moeit' en smart bedekt | покрытый бедой и печалью |
| Verblijdt u en verheugt u want uw loon is groot | Радуйтесь и радуйтесь, ибо награда ваша велика |
| hier en in het hemels koninkrijk | здесь и в Царстве Небесном |
