Перевод текста песни Rain or shine - At The Close Of Every Day, Hood

Rain or shine (оригинал)

This is where I met you
On a sidewalk
On a sidewalk
Beneath a star-filled sky
On a sidewalk
On a sidewalk
Where I touched your sweet face
Before the make-up
Before the make-up
My stories kept you laughing
Still they were made up
Still they were made up
We took it all one step at the time
Not knowing what would be our rhyme
I would like to know more of you
I would like to be more like you
Last night I walked home
On a sidewalk
On a sidewalk
I thought about what you gave me
On that sidewalk
On that sidewalk
Right there I heard the music
Before it was made up
Before it was made up
If I ever lose my faith
You’ll be my wake-up
You’ll be my wake-up
Since that day
Your love did not fail me
For what’s there to say
Then to sing you this song
I would like to know more of you
I would like to be more like you
There’s nothing that keeps me
From loving you
Please hum and say you need me to
I will be there right beside you
Rain or shine

Дождь или солнце (перевод)

Здесь я встретил тебя
На тротуаре
На тротуаре
Под звездным небом
На тротуаре
На тротуаре
Где я коснулся твоего милого лица
Перед макияжем
Перед макияжем
Мои истории заставили вас смеяться
Тем не менее они были составлены
Тем не менее они были составлены
Мы сделали все это по одному шагу за раз
Не зная, что будет нашей рифмой
Я хотел бы узнать больше о вас
Я хотел бы быть больше похожим на тебя
Прошлой ночью я шел домой
На тротуаре
На тротуаре
Я думал о том, что ты дал мне
На этом тротуаре
На этом тротуаре
Тут же я услышал музыку
До того, как это было сделано
До того, как это было сделано
Если я когда-нибудь потеряю веру
Ты будешь моим пробуждением
Ты будешь моим пробуждением
С того дня
Твоя любовь не подвела меня
Что можно сказать
Затем, чтобы спеть вам эту песню
Я хотел бы узнать больше о вас
Я хотел бы быть больше похожим на тебя
Нет ничего, что держит меня
От любви к тебе
Пожалуйста, напевайте и говорите, что я вам нужен
Я буду рядом с тобой
При любой погоде