Перевод текста песни Getsemani - Asura

Getsemani - Asura
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Getsemani, исполнителя - Asura. Песня из альбома 360, в жанре Электроника
Дата выпуска: 24.10.2010
Лейбл звукозаписи: Ultimae
Язык песни: Малайский

Getsemani

(оригинал)
ai manusia, hormati ibumu
Yang melahirkan dan membesarkanmu
Darah dagingmu dari air susunya
Jiwa ragamu dari kasih-sayangnya
Dialah manusia satu-satunya
Yang menyayangimu tanpa ada batasnya
Doa ibumu dikabulkan Tuhan
Dan kutukannya jadi kenyataan
Ridla Ilahi karena ridlanya
Murka Ilahi karena murkanya
Bila kau sayang pada kekasih
Lebih sayanglah pada ibumu
Bila kau patuh pada rajamu
Lebih patuhlah pada ibumu
Bukannya gunung tempat kau meminta
Bukan lautan tempat kau memuja
Bukan pula dukun tempat kau menghiba
Bukan kuburan tempat memohon doa
Tiada keramat yang ampuh di dunia
Selain dari doa ibumu jua

Гецемани

(перевод)
О человек, уважай свою мать
Кто родил и воспитал тебя
Кровь твоей плоти из молока
Душа твоего тела от его любви
Он единственный человек
Кто любит тебя без ограничений
Молитва твоей матери была услышана Богом
И проклятие сбылось
Ридла Илахи из-за ридланья
Божественный гнев из-за Его гнева
Когда ты любишь своего любовника
Пожалейте больше свою мать
Когда ты подчиняешься своему королю
Будь послушнее своей матери
Не та гора, которую вы просили
Не океан, которому ты поклоняешься
И не шаман там, где ты
Не кладбище, где возносятся молитвы
В мире нет могущественного святого
Помимо молитв вашей матери
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Like a Summer Day 2001
Back to Light 2007

Тексты песен исполнителя: Asura