Перевод текста песни Whiskey 'n' Coke - Aslanbi

Whiskey 'n' Coke (оригинал)

Sometimes i feel like i can’t find my own way yeah
Sometimes i feel like you are the one
And i wanna be your man
But i don’t, it’s just whiskey ‘n' coke
Sometimes i feel like i’m on top of the world (damn)
Sometimes i feel like i don’t even deserve friend like that
Sometimes i feel like you’re the one
And i wanna be your man
But i don’t it’s just whiskey ‘n' coke
So
Maybe you will never know
How i feel about you baby
I just wanna let it go
Just forget yeah
Maybe you will never know
How I feel about you baby
Let me go
Sometimes I feel my cat is thinking i am psycho as hell (meow)
Sometimes I feel that I’m singing so well ooh
Sometimes I feel like you’re the one
And I wanna be your man
But I don’t, it’s just whiskey ‘n' coke
So
Maybe i will never know
How i feel about you baby
I just wanna let it go
Just forget yeah
Maybe you will never know
How I feel about you baby
Let me go
Let me go

Виски и кока-кола (перевод)

Иногда мне кажется, что я не могу найти свой собственный путь, да
Иногда я чувствую, что ты единственный
И я хочу быть твоим мужчиной
Но я не знаю, это просто виски с колой
Иногда мне кажется, что я на вершине мира (черт возьми)
Иногда мне кажется, что я даже не заслуживаю такого друга
Иногда я чувствую, что ты единственный
И я хочу быть твоим мужчиной
Но я не знаю, это просто виски с колой
Так
Может быть, вы никогда не узнаете
Как я отношусь к тебе, детка
Я просто хочу отпустить
Просто забудь да
Может быть, вы никогда не узнаете
Как я отношусь к тебе, детка
Отпусти меня
Иногда мне кажется, что мой кот думает, что я чертовски псих (мяу)
Иногда я чувствую, что пою так хорошо, ох
Иногда мне кажется, что ты единственный
И я хочу быть твоим мужчиной
Но я не пью, это просто виски с колой
Так
Может быть, я никогда не узнаю
Как я отношусь к тебе, детка
Я просто хочу отпустить
Просто забудь да
Может быть, вы никогда не узнаете
Как я отношусь к тебе, детка
Отпусти меня
Отпусти меня