| The Devil Is Loose (оригинал) | The Devil Is Loose (перевод) |
|---|---|
| 1. woo him all day by | 1. ухаживать за ним весь день |
| singing the blues | пение блюза |
| dine him all night by | ужинать с ним всю ночь |
| drinkining the booze | пить выпивку |
| o the devil is loose | о дьявол свободен |
| 2. he’ll be in town | 2. он будет в городе |
| while paying his dues | при оплате взносов |
| make him an offer | сделать ему предложение |
| that he cant refuse | что он не может отказаться |
| o the devil is loose | о дьявол свободен |
| 3. lonely, unhappy | 3. одинокий, несчастный |
| and much abused | и много злоупотребляли |
| he’ll try to avoid you | он попытается избегать вас |
| with some old excuse | с каким-то старым оправданием |
| o the devil is loose | о дьявол свободен |
| 4. he’ll take you for granted | 4. он примет тебя как должное |
| as someone to use | как кто-то использовать |
| once you have met him | как только вы встретите его |
| you’ll be willing to lose | ты будешь готов проиграть |
| ah devil cake, watch out | ах дьявольский торт, берегись |
| i’m coming for you, | я иду за тобой, |
| i want to be so bad… | я хочу быть таким плохим… |
