Перевод текста песни Say Yes - Asha Puthli

Say Yes (оригинал)

Do you love me, really love me?
Say yes, say yes
Daylight comes and opens like a lotus
Your eyes, your eyes
Needles in my body when you let me
Caress, caress
Do you love me, really love me?
Say yes, say yes
Want you so badly, so badly I could die
Hold me and tell me you love me again
Want you so badly, so badly I could die
Hold me and tell me you love me again
Oh baby
Just a kiss
I would walk through fire just to tell you
Say yes, say yes
Do you love me, really love me?
Say yes, say yes
Want you so badly, so badly I could die
Hold me and tell me you love me again
Want you so badly, so badly I could die
Hold me and tell me you love me again

Say Yes (перевод)

Ты любишь меня, действительно любишь меня?
Скажи да, скажи да
Дневной свет приходит и раскрывается, как лотос
Твои глаза, твои глаза
Иглы в моем теле, когда ты позволяешь мне
Ласкать, ласкать
Ты любишь меня, действительно любишь меня?
Скажи да, скажи да
Хочу тебя так сильно, так сильно, что я могу умереть
Обними меня и скажи, что снова любишь меня
Хочу тебя так сильно, так сильно, что я могу умереть
Обними меня и скажи, что снова любишь меня
О, детка
Только поцелуй
Я бы прошел через огонь, чтобы сказать тебе
Скажи да, скажи да
Ты любишь меня, действительно любишь меня?
Скажи да, скажи да
Хочу тебя так сильно, так сильно, что я могу умереть
Обними меня и скажи, что снова любишь меня
Хочу тебя так сильно, так сильно, что я могу умереть
Обними меня и скажи, что снова любишь меня