Перевод текста песни She Lion - As In Rebekkamaria

She Lion (оригинал)

It’s two thirty four and I love love you
You’re swingin' you’re dancin' on me
It’s two thirty four and I love love you
You’re swingin' you’re dancin' on me
As we make love in the dark
As we kiss to say, say a goodbye’s
As we make love in the dark
As we kiss to say, say a goodbye’s
Ooh baby,
You blush You blush,
Sparklingly beautiful,
Here in the dark
It’s two fourty four and we kiss kiss kiss
You’re far away, you’re on my side
It’s two fourty four and we kiss kiss kiss
You’re far away, you’re on my side
I am a she lion, I am a she lion,
As we dance dance in the dark
As we kiss to say, kiss to say we miss
As we dance dance in the dark
As we kiss to say, say we miss
Ooh baby,
You blush You blush,
Sparklingly beautiful,
Here in the dark,
I am a she lion, she she she lion,
I am a she lion, you are my prey
I am a she lion, she she she lion
You are my prey, she liiooonn
Ooh baby,
You blush You blush
Sparklingly beautiful
Here in the dark
It’s two thirty four and I love love you
You’re swinging, you’re dancin' on me
It’s two thirty four and I love love you
You’re swinging, you’re dancin' on me
As we dance dance in the dark
As we kiss to say, kiss to say we miss
As we dance dance in the dark
As we kiss to say, say we miss
Ooh baby,
You blush You Blush,
Sparklingly beautiful
Here in the dark
I am a she lion, she she she lion,
I am a she lion, you are my prey
I am a she lion, she she she lion
You are my prey, she liiooonn

Она Лев (перевод)

Сейчас два тридцать четыре, и я люблю тебя
Ты качаешься, ты танцуешь на мне
Сейчас два тридцать четыре, и я люблю тебя
Ты качаешься, ты танцуешь на мне
Когда мы занимаемся любовью в темноте
Когда мы целуемся, чтобы сказать, попрощаться
Когда мы занимаемся любовью в темноте
Когда мы целуемся, чтобы сказать, попрощаться
О, детка,
Ты краснеешь, ты краснеешь,
Сверкаю красиво,
Здесь, в темноте
Два сорок четыре, и мы целуемся, целуемся, целуемся
Ты далеко, ты на моей стороне
Два сорок четыре, и мы целуемся, целуемся, целуемся
Ты далеко, ты на моей стороне
Я львица, я львица,
Когда мы танцуем, танцуем в темноте
Когда мы целуемся, чтобы сказать, целуемся, чтобы сказать, что скучаем
Когда мы танцуем, танцуем в темноте
Когда мы целуемся, чтобы сказать, скажем, мы скучаем
О, детка,
Ты краснеешь, ты краснеешь,
Сверкаю красиво,
Здесь, в темноте,
Я львица, она львица,
Я львица, ты моя добыча
Я львица, она львица
Ты моя добыча, она лиооонн
О, детка,
Ты краснеешь Ты краснеешь
Сверкающе красиво
Здесь, в темноте
Сейчас два тридцать четыре, и я люблю тебя
Ты качаешься, ты танцуешь на мне
Сейчас два тридцать четыре, и я люблю тебя
Ты качаешься, ты танцуешь на мне
Когда мы танцуем, танцуем в темноте
Когда мы целуемся, чтобы сказать, целуемся, чтобы сказать, что скучаем
Когда мы танцуем, танцуем в темноте
Когда мы целуемся, чтобы сказать, скажем, мы скучаем
О, детка,
Ты краснеешь, ты краснеешь,
Сверкающе красиво
Здесь, в темноте
Я львица, она львица,
Я львица, ты моя добыча
Я львица, она львица
Ты моя добыча, она лиооонн