Перевод текста песни Moonglow (02-22-40) - Art Tatum

Moonglow (02-22-40) - Art Tatum
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Moonglow (02-22-40), исполнителя - Art Tatum. Песня из альбома Complete Jazz Series 1934 - 1940, в жанре
Дата выпуска: 28.06.2009
Лейбл звукозаписи: Complete Jazz Series
Язык песни: Английский

Moonglow (02-22-40)

(оригинал)
Like someone that hasn’t any country
Like a stranger visiting from Mars
I went around alone, just like a rolling stone
Until I read a message in the stars
It must have been moonglow, 'way up in the blue
It must have been moonglow that led me straight to you
I still hear you saying, «Dear one, hold me fast»
And I start in praying, Oh Lord, please let this last
We seemed to float right through the air
Heavenly songs seemed to come from ev’rywhere
And now when there’s moonglow 'way up in the blue
I always remember that moonglow gave me you
It must have been moonglow, 'way up in the blue
It must have been moonglow that led me straight to you
I still hear you saying, «Dear one, hold me fast»
And I start in praying, Oh Lord, please let this last
We seemed to float right through the air
Heavenly songs seemed to come from ev’rywhere
And now when there’s moonglow 'way up in the blue
I’ll always remember, that moonglow gave me you

Лунный свет (02-22-40)

(перевод)
Как кто-то, у кого нет страны
Как незнакомец, приехавший с Марса
Я ходил один, как катящийся камень
Пока я не прочитал сообщение в звездах
Должно быть, это было лунное сияние, в синеве
Должно быть, лунное сияние привело меня прямо к тебе
Я все еще слышу, как ты говоришь: «Дорогой, держи меня крепче»
И я начинаю молиться, Господи, пожалуйста, пусть это продлится
Мы, казалось, парили прямо по воздуху
Небесные песни, казалось, исходили отовсюду
И теперь, когда в синеве лунное сияние
Я всегда помню, что лунное сияние подарило мне тебя
Должно быть, это было лунное сияние, в синеве
Должно быть, лунное сияние привело меня прямо к тебе
Я все еще слышу, как ты говоришь: «Дорогой, держи меня крепче»
И я начинаю молиться, Господи, пожалуйста, пусть это продлится
Мы, казалось, парили прямо по воздуху
Небесные песни, казалось, исходили отовсюду
И теперь, когда в синеве лунное сияние
Я всегда буду помнить, что лунное сияние подарило мне тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
In a Sentimental Mood 2013
You Took Advantage of Me 2012
Moonglow 2013
September Song 2017
I Got Rhythm ft. Джордж Гершвин 2011
I'll Never Be The Same 2023
Sweet Lorraine 2006
Oh, You Crazy Moon 2023
Stormy Weather 2011
Exactly Like You 2011
My Heart Stood Still 2011
Runnin' Wild! 2013
I've Got the World on a String 2017
Sittin' And Rockin' 2003
I'm in a Sentimental Mood 2011
Prisoner of Love 2014
I Don't Stand a Ghost of a Chance with You 2017
Stars Fell on Alabama 2017
Blue Moon 2017
Ain't Misbehavin' 2016

Тексты песен исполнителя: Art Tatum