Перевод текста песни The News - Bishu

The News (оригинал)

I think I know the reason why I’m always feeling sad
Everyone looks happy in the photos that they had
Our parents had their secrets that they hid when they were young
These days I’m getting older and I’m still not growing up
And I can’t stop, don’t stop, won’t stop falling for it
Can’t stop, don’t stop, won’t stop falling for it
Stop falling for it, stop falling for it
Stop falling for it
There’s a map inside my phone and it tells me where to go
If it were to die I don’t think I could get back home
And people keep on telling me what they think I should do
But if I wanted to be brainwashed then I’d listen to the news
And I can’t stop, don’t stop, won’t stop falling for it
Can’t stop, don’t stop, won’t stop falling for it
Stop falling for it, stop falling for it
(Stop falling for it)
And I can’t stop, don’t stop, won’t stop falling for it
Can’t stop, don’t stop, won’t stop falling for it
Stop falling for it, stop falling for it
(Stop falling for it)
And it’s all I know, it’s in my bones
Bleed my veins and wash my soul
I’m falling for it (who-ooo, who-ooo)
Falling for it (falling for it)
The OCDs got a hold on me
And it makes me feel like
Things are not how they’re supposed to be
Now I can’t sit still
'Cause when the OCDs got a hold on me
It makes me age
My OCDs been choking me
Ain’t that a bitch
And it’s all I know, it’s in my bones
Bleed my veins and wash my soul
I’m falling for it (who-ooo, who-ooo)
Falling for it (falling for it)
And I can’t stop, don’t stop, won’t stop falling for it
Can’t stop, don’t stop, won’t stop falling for it
Stop falling for it, stop falling for it
(Stop falling for it)

Новости (перевод)

Я думаю, что знаю причину, по которой мне всегда грустно
Все выглядят счастливыми на фотографиях, которые у них были
У наших родителей были свои секреты, которые они скрывали, когда были молоды.
В эти дни я становлюсь старше, и я все еще не расту
И я не могу остановиться, не останавливайся, не перестану влюбляться
Не могу остановиться, не останавливайся, не перестану влюбляться
Перестань влюбляться в это, перестань влюбляться в это
Перестань влюбляться в это
В моем телефоне есть карта, и она говорит мне, куда идти.
Если бы он умер, я не думаю, что смогу вернуться домой
И люди продолжают говорить мне, что, по их мнению, я должен делать.
Но если бы я хотел, чтобы мне промыли мозги, я бы слушал новости
И я не могу остановиться, не останавливайся, не перестану влюбляться
Не могу остановиться, не останавливайся, не перестану влюбляться
Перестань влюбляться в это, перестань влюбляться в это
(Хватит влюбляться в это)
И я не могу остановиться, не останавливайся, не перестану влюбляться
Не могу остановиться, не останавливайся, не перестану влюбляться
Перестань влюбляться в это, перестань влюбляться в это
(Хватит влюбляться в это)
И это все, что я знаю, это в моих костях
Кровоточит мои вены и омывает мою душу
Я влюбляюсь в это (кто-ооо, кто-ооо)
Влюбиться в это (влюбиться в это)
Обсессивно-компульсивные расстройства схватили меня
И это заставляет меня чувствовать, что
Все не так, как должно быть
Теперь я не могу сидеть на месте
Потому что, когда ОКР схватили меня
Это заставляет меня стареть
Мои обсессивно-компульсивные расстройства душили меня
Разве это не сука
И это все, что я знаю, это в моих костях
Кровоточит мои вены и омывает мою душу
Я влюбляюсь в это (кто-ооо, кто-ооо)
Влюбиться в это (влюбиться в это)
И я не могу остановиться, не останавливайся, не перестану влюбляться
Не могу остановиться, не останавливайся, не перестану влюбляться
Перестань влюбляться в это, перестань влюбляться в это
(Хватит влюбляться в это)