Перевод текста песни Vanity - Arkasia

Vanity (оригинал)

I have certain rules I live by.
My first rule: I don’t believe anything the government tells me.
And I don’t take very seriously the media or the press in this country.
I got this real moron thing I do, it’s called thinking.
And I’m not a very good American because I like to form my own opinions.
Bring your notes, stack your coins, kick em down, cause we all bleed red.
Haughty eyes, looking down, cut them out cause we’re all the same.
Wear your brass, hold em high, burn them down, cause we all bite dust.
Hide your mask, seek the truth,
This is nothing but your vanity.
Vanity
Vanity
Vanity
Vanity
Bring your notes, stack your coins, kick em down, cause we all bleed red.
Haughty eyes, looking down, cut them out cause we’re all the same.
Wear your brass, hold em high, burn them down, cause we all bite dust.
Hide your mask, seek the truth,
This is nothing but your vanity.

Тщеславие (перевод)

У меня есть определенные правила, по которым я живу.
Мое первое правило: я не верю ничему, что говорит мне правительство.
И я не очень серьезно отношусь к СМИ или прессе в этой стране.
У меня есть эта настоящая идиотская вещь, которую я делаю, это называется мышление.
И я не очень хороший американец, потому что мне нравится формировать собственное мнение.
Принесите свои заметки, сложите свои монеты, пните их, потому что мы все истекаем кровью.
Надменные глаза, смотрящие вниз, вырезают их, потому что мы все одинаковые.
Носите свои латы, держите их высоко, сжигайте их дотла, потому что мы все кусаем пыль.
Спрячь свою маску, ищи правду,
Это не что иное, как ваше тщеславие.
Тщеславие
Тщеславие
Тщеславие
Тщеславие
Принесите свои заметки, сложите свои монеты, пните их, потому что мы все истекаем кровью.
Надменные глаза, смотрящие вниз, вырезают их, потому что мы все одинаковые.
Носите свои латы, держите их высоко, сжигайте их дотла, потому что мы все кусаем пыль.
Спрячь свою маску, ищи правду,
Это не что иное, как ваше тщеславие.