Перевод текста песни Historien om gutten - Arshad Maimouni, Arif

Historien om gutten (оригинал)

En historie om gutten fra hooden som hadde håp
Mål og drømmer, stjerne for mange, men en dag glemtes han bort
Han trodde at han hadde tid
Men farene nærmet seg med store skritt
Gategutt fra start, chiller’n med vennene siden han var barn
Han alltid samme sulten på svar, graver sin grav, fuck deres krav
Greia er at han var best på banen som om zizou var hans far
Sjekk han de sa, så stakk han, de vant så, tilbake til hjemmet, bare pakke og
dra
Fatter’n, han stakk av tilbake til landet sitt
Gi mor en hjelpende hånd han sa
Han gikk fra å være barn til å jobbe hardt som en far på en dag
Hvem er det som skal stille krav?
Nå begynte de vanke på natta, kurderen Abdi and Attah
Jager det livet som tar dem vekk fra der de starta
Blålys i nakken splitter min mandem
Familie og fremtid, den eneste tanken
Hinder og risker på veien, bah fuck dem
På jakt etter sin mill, blir ikke alltid som man vil
Uansett hvordan man vrir og vender på ting
Føler at han satt fast, allting gikk så kjapt
En usynlig fiende tok kniven og stakk
Livet kan gå kjapt
Alt er opp til deg
Vær smart og finn din vei
Livet kan gå kjapt
Para kan komme som regn
Ingen tid til å være lei
Så ta tak i din dag
Og gjør ikke prat for
Lykken du drømte om
Alltid ville ha
Still dine krav
Og ta dine valg
For ellers lar du mutter’n
Hvis Pa-Modou Kah kom seg ut herfra, skal jeg også
Hvis Pa-Modou Kah kom seg ut herfra, skal faen meg jeg også
Leter etter utvei, for å gi gutta vei ut
Så vi kan spise på beat, dobbel kæbene er deilig, vi er lei Beirut
Svarte gutter, svarte penger, hvite kæber, hvite penger
De sa de ikke liker niggas, nå twerker de på svarte stenger
Vi går i ett med den gata midt på natta, vi er helt kamuflasji
Åtte timer i den bingen hver dag, som om dinho var min papi
Aldri smisket, aldri tatt no' shit, alltid vært lojal, alltid vært så real
Aldri stæbbet no’n for det jeg trenger penger, weed, sprit eller en fucking beat
På Holmlia kjøpte Mr. Freeze hos Asadi
Fikk tre ønsker, svart alladin
Legendarisk, legendarisk, legendarisk
Hoyo hoyo, og din moyo Biryani
Hver dag, jeg lover, lover, sverger på min døve onkel
Kjøper deg den villaen, så jeg jobber, jobber, jobber, jobber, jobber
Livet kan gå kjapt
Alt er opp til deg
Vær smart og finn din vei
Livet kan gå kjapt
Para kan komme som regn
Ingen tid til å være lei
Så ta tak i din dag
Og gjør
Lykken du drømte om
Alltid ville ha
Still dine krav
Og ta dine valg
For ellers lar du mutter’n

История о мальчике (перевод)

История о мальчике из района, у которого была надежда
Цели и мечты, звезда для многих, но однажды он был забыт
Он думал, что у него есть время
Но опасности приближались с большими шагами
Уличный мальчик с самого начала, чиллер с друзьями с детства
Он всегда такой же жаждущий ответов, роет себе могилу, ебет их требования
Дело в том, что он был лучшим на поле, как будто Зизу был его отцом.
Проверьте, он сказал, затем он застрял, они выиграли, а затем домой, просто собраться и
тащить
Отец, он побежал обратно в свою страну
Дай маме руку помощи он сказал
Однажды он превратился из ребенка в усердного отца.
Кто будет предъявлять требования?
Теперь они стали бродить по ночам, курд Абди и Аттах
В погоне за жизнью, которая уводит их с того места, где они начинают
Синий свет в шее раскалывает моего мужчину
Семья и будущее, единственная мысль
Препятствия и риски на пути, бля их на хуй
Ищешь свою мельницу, не всегда получается так, как ты хочешь
Независимо от того, как вы крутите и поворачиваете вещи
Такое ощущение, что он застрял, все прошло так быстро
Невидимый враг взял нож и ударил
Жизнь может идти быстро
Все зависит от вас
Будь умным и найди свой путь
Жизнь может идти быстро
Пара может прийти как дождь
Нет времени скучать
Так что хватай свой день
И не говори за
Счастье, о котором ты мечтал
Всегда хотел
Выдвигайте свои требования
И сделать свой выбор
Потому что иначе вы оставите орех
Если Па-Моду Ках выберется отсюда, выберусь и я.
Если Pa-Modou Kah выйдет отсюда, я тоже буду трахаться
Ищем выход, чтобы дать ребятам выход
Так что мы можем есть в такт, двойные челюсти вкусны, мы устали от Бейрута
Черные мальчики, черные деньги, белые челюсти, белые деньги
Они сказали, что не любят нигеров, теперь они тверкают на черных решетках.
Мы идем по той улице посреди ночи, мы полностью замаскированы
Восемь часов в этой мусорной корзине каждый день, как будто Динхо был моим папой.
Никогда не шлепал, никогда не брал дерьмо, всегда был верным, всегда был таким настоящим
Никогда не натыкался на то, что мне нужны деньги, травка, выпивка или гребаный бит
В Холмлии г-н Фриз купил у Асади
Получил три желания, черный алладин
Легендарный, легендарный, легендарный
Хойо-хойо, и мой мойо бирьяни
Каждый день я обещаю, обещаю, клянусь своим глухим дядей
Куплю тебе эту виллу, так что я работаю, работаю, работаю, работаю, работаю
Жизнь может идти быстро
Все зависит от вас
Будь умным и найди свой путь
Жизнь может идти быстро
Пара может прийти как дождь
Нет времени скучать
Так что хватай свой день
И делай
Счастье, о котором ты мечтал
Всегда хотел
Выдвигайте свои требования
И сделать свой выбор
Потому что иначе вы оставите орех