Перевод текста песни Beast of Burden - Argonaut & Wasp

Beast of Burden (оригинал)

Never be your beast of burden
My back is broad
Yeah, it’s hurting
All I want is for you to make love to me
Never be your beast of burden
I’ve walked for miles
Feet hurting
All I want is for you to make love to me
Never be your beast of burden
So lets go home
And draw the curtain
Come on baby, make sweet love to me
Am I hard enough?
Am I rich enough?
Am I rough enough?
Am I not too blind to see?
Am I rough enough?
Am I tough enough?
Am I rich enough?
In love enough?
Oh, please
Am I rough enough?
Am I tough enough?
Am I rich enough?
In love enough?
Oh, please

Вьючное животное (перевод)

Никогда не будь своим бременем
Моя спина широкая
Да, это больно
Все, что я хочу, это чтобы ты занялся со мной любовью
Никогда не будь своим бременем
Я прошел много миль
Ноги болят
Все, что я хочу, это чтобы ты занялся со мной любовью
Никогда не будь своим бременем
Итак, пойдем домой
И задернуть занавес
Давай, детка, займись со мной сладкой любовью
Я достаточно жесткий?
Достаточно ли я богат?
Я достаточно груб?
Разве я не слишком слеп, чтобы видеть?
Я достаточно груб?
Достаточно ли я силен?
Достаточно ли я богат?
Достаточно ли ты любишь?
О, пожалуйста
Я достаточно груб?
Достаточно ли я силен?
Достаточно ли я богат?
Достаточно ли ты любишь?
О, пожалуйста