Перевод текста песни Filava melis (il silenzio) - Argine

Filava melis (il silenzio) - Argine
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Filava melis (il silenzio) , исполнителя -Argine
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:20.10.2005
Язык песни:Итальянский

Выберите на какой язык перевести:

Filava melis (il silenzio) (оригинал)Filava melis (il silenzio) (перевод)
Guarda e non chiedere nulla, Смотри и ничего не проси,
ascolta in silenzio, senza parlare. слушать молча, не говоря ни слова.
Queste mura sono lastre di ghiaccio Эти стены - листы льда
e tu che aspetti di volare via. и вы, кто ждет, чтобы улететь.
Scorre il selciato sotto i piedi battenti, Брусчатка течет под топотом ног,
il ciglio del fiume inebria i miei occhi; край реки опьяняет мои глаза;
osservo nubi così grandi e sognanti, Я наблюдаю за облаками такими большими и мечтательными,
rivolgo il mio pianto ai boschi di querce. Я адресую свои слезы дубовому лесу.
Il vento trascina lontano Ветер сдувает
arse radure di semi sfioriti. он сжег поляны засохших семян.
La vita esplode nel cuore Жизнь взрывается в сердце
di chi ascolta in silenzio senza parlare. из тех, кто слушает молча, не говоря ни слова.
Queste mura sono lastre di ghiaccio Эти стены - листы льда
e tu che aspetti di volare via. и вы, кто ждет, чтобы улететь.
EÂ' tardi per aspettare, Поздно ждать,
è presto per morire.еще рано умирать.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!