Перевод текста песни Closer - Architect

Closer (оригинал)

Looking for a word
But to the hell with talking
Cause the skin is ripping up
Crimson drops are falling
My belly splits apart
My inside’s hanging out
I tighten up my corset
I’d rather let it out (on you)
People always try to push it back
They got stuck in the cozy trap of misery
That’s all what you get
I won’t make any stupid reason
That’s all what you get
I am feeling
That’s all what you get
And I can make you pray for more
That’s my tenderness
Yeah, you see me suffer
And I see you’re shaking
We’re looking each other
Don’t act like that
I’m not your mother
Yeah, you see me suffer and I see you shaking
We look at each other
You ask me: «so now what?»
Come closer
Oh please don’t be sad
Let me lead you on
I’m gonna make your bed
My tears will call you home
With horrible anger
And much horrible gratitude
I’ll destroy everything around you

Ближе (перевод)

Поиск слова
Но к черту разговоры
Потому что кожа разрывается
Малиновые капли падают
Мой живот разрывается
Моя внутренняя часть болтается
Я затягиваю корсет
Я бы предпочел выпустить это (на вас)
Люди всегда пытаются отодвинуть это назад
Они застряли в уютной ловушке страдания
Это все, что вы получаете
Я не буду придумывать глупых причин
Это все, что вы получаете
Я чувствую
Это все, что вы получаете
И я могу заставить тебя молиться о большем
Это моя нежность
Да, ты видишь, как я страдаю
И я вижу, ты дрожишь
Мы ищем друг друга
Не действуй так
я не твоя мать
Да, ты видишь, как я страдаю, и я вижу, как ты дрожишь
Мы смотрим друг на друга
Вы спросите меня: «ну и что теперь?»
Подойти ближе
О, пожалуйста, не грусти
Позвольте мне вести вас дальше
я заправлю твою постель
Мои слезы позовут тебя домой
С ужасным гневом
И много ужасной благодарности
Я уничтожу все вокруг тебя