Перевод текста песни Reminiscent Life - Archetypes Collide

Reminiscent Life (оригинал)

Couldn’t wait to live out dreams
Speed up the clock, set me free
Now there’s this weight and it haunts me
I’m longing for those days where I could breathe
Caught up living outside of the moment
Lost sight of who I’m becoming
Reaching for better days
Reminiscent life
I can’t let go
Feels like my hands are tied
To a life long ago
Reminiscent life
Free me from your hold
I know this place is not my home
Held captive by thoughts in my head
Wishing I could find myself again
The innocence, the ambitious soul
The child that never cared to second guess tomorrow
This is not my home
I know I don’t belong
Can someone free me from this place
No this is not my home
I know I don’t belong
Can someone be my saving grace

Напоминающая Жизнь (перевод)

Не мог дождаться, чтобы воплотить мечты
Ускорь часы, освободи меня
Теперь есть этот вес, и он преследует меня
Я тоскую по тем дням, когда я мог дышать
Пойманный жизни вне момента
Потерял из виду, кем я становлюсь
Достижение лучших дней
Напоминающая жизнь
я не могу отпустить
Такое ощущение, что у меня связаны руки
К давней жизни
Напоминающая жизнь
Освободи меня от твоей хватки
Я знаю, что это место не мой дом
В плену мыслей в моей голове
Хотел бы я снова найти себя
Невинность, амбициозная душа
Ребенок, который никогда не думал о завтрашнем дне
Это не мой дом
Я знаю, что я не принадлежу
Может ли кто-нибудь освободить меня из этого места
Нет, это не мой дом
Я знаю, что я не принадлежу
Может ли кто-нибудь быть моей спасительной милостью