Перевод текста песни Lovegame - Aquinas

Lovegame (оригинал)

지친 내 맘에 불필요한 love game
지나치게 낭비한 감정을 꺼내
나도 피곤해 이젠 떨치려 한 손에
깊게 묻은 상처 따윈 잊으려 해
여운이 남는 사랑은 그만해줘
날 밀쳐내고 떨쳐지는 감정도 그만
다 의미 있는 상처와 이별이란 걸 난 알면서도
가끔은 접어두고파
거짓말하지 마 우린 다시 만나
상처만 주고받을게 뻔하니까
지금 그대로 넌 아무 일 없단 듯이
또 미소 지으며 다가올게 겁나
넌 왜 그래 항상 또 내게 많은 걸 바라고 있지
우리 둘 사인?뭐가 자꾸 필요했는지
관심도 없어 난 너 말고 나와 같이
있어줄 누군갈 계속 바라는 건지
더 의미?없어 너와 계속된 이별 여행
그 침묵 속에 끝은 더럽혀져 있는데
그 진심 어린 말투와 행동들
날 갖고 놀듯 어루만져 살피는 게
거짓말하지 마 우린 다시 만나
상처만 주고받을게 뻔하니까
지금 그대로 넌 아무 일 없단 듯이
또 미소 지으며 다가올게 겁나

Lovegame (перевод)

Ненужная любовная игра для моего усталого сердца
Выньте слишком много потраченных впустую эмоций
Я тоже устал, теперь пытаюсь стряхнуть его одной рукой
Пытаясь забыть глубокие раны
Остановите любовь, которая задерживается
Перестань отталкивать меня и отпускай чувства
Хотя я знаю, что это все значимые раны и разлуки
Я хочу положить его иногда
не лги мы встретимся снова
Потому что очевидно, что мы только пострадаем
Как ты сейчас, как ни в чем не бывало
Боюсь, я снова приду к тебе с улыбкой
Почему ты снова ждешь от меня многого
Знак между нами двумя В чем ты нуждался?
мне не интересно, я с тобой
Вы продолжаете желать, чтобы кто-то остался с вами?
Больше смысла, нет с тобой прощальной дороги
В этой тишине конец испорчен
Эти искренние слова и действия
Касаясь и рассматривая меня, как будто играя со мной
не лги мы встретимся снова
Потому что очевидно, что мы только пострадаем
Как ты сейчас, как ни в чем не бывало
Боюсь, я снова приду к тебе с улыбкой