Перевод текста песни Square - Apply For A Shore

Square (оригинал)

I couldn’t feel the air no more
It’s like my head was crashing down
Cause time and tide wait for no one
And now we’re drowning a little more
Can we live the story
Let’s feel the courage
Ohh ohh, yeah eah
Ohh ohh ohh ohh
This is a curse
Are we more than chemicals?
It’s like our brains are made of gold and sugar
This is a curse
And I need to break it
I won’t feel regret again
We build an endless staircase
That leads to nothing at all
Slowly walking backwards
Can we break the silence of our walls
Ohh ohh, yeah eah
We are the castaways
Ohh ohh ohh ohh
As bogged down in a square
Is there a reason to believe
Above the frozen waves
We are the castaways
Yeah !
yeah !
I won’t feel regret again
We build an endless staircase
That leads to nothing at all
Slowly walking backwards
Can we break the silence of our walls
Ohh ohh, yeah eah
We are the castaways
Ohh ohh ohh ohh

Площадь (перевод)

Я больше не чувствовал воздуха
Как будто моя голова рухнула
Потому что время и прилив никого не ждут
И теперь мы тонем еще немного
Можем ли мы жить историей
Давайте почувствуем мужество
О, о, да, да
Ох ох ох ох
Это проклятие
Мы больше, чем химические вещества?
Как будто наши мозги сделаны из золота и сахара
Это проклятие
И мне нужно сломать его
Я больше не буду сожалеть
Мы строим бесконечную лестницу
Это вообще ни к чему не приводит
Медленно шагая назад
Можем ли мы нарушить тишину наших стен
О, о, да, да
Мы потерпевшие кораблекрушение
Ох ох ох ох
Как увязнуть на площади
Есть ли основания полагать
Над застывшими волнами
Мы потерпевшие кораблекрушение
Ага !
Да !
Я больше не буду сожалеть
Мы строим бесконечную лестницу
Это вообще ни к чему не приводит
Медленно шагая назад
Можем ли мы нарушить тишину наших стен
О, о, да, да
Мы потерпевшие кораблекрушение
Ох ох ох ох