Перевод текста песни Eladó, kiadó most a szívem - Apostol

Eladó, kiadó most a szívem (оригинал)

1. Eladó, kiadó most a szívem,
Kiadom, hogyha kell teneked.
Eladó, kiadó most a szívem,
És hozzá kaphatsz egy életet.
2. Eladó, kiadó most a szívem,
Nem lakik benne már senki sem.
Tessék vidd, átadom olcsón neked,
Most egy jó szóért megveheted.
3. Rég a csend lakik csak benne,
Úgy kell már egy új lakó.
Mert a régi elhitte, hogy ennél
Jobb is kapható.
Azt üzente, visszajönne,
Hogyha ez még lakható,
De neki ez már többé soha
Nem lesz kiadó.
instr., 1., 3., 1.
4. ||: Eladó, kiadó most a szívem,
Nem lakik benne rég senki sem.
Tessék vidd, átadom olcsón neked,
Most egy jó szóért megveheted.:||
5. ||: Tessék vidd, olcsón adom neked,
Most egy jó szóért megveheted.:||
Kiadó, kiadó a szívem.
Eladó, kiadó a szívem.
||: Tessék vidd, olcsón adom neked,
Most egy jó szóért megveheted.:||

(перевод)

1. Мое сердце продается, сдается сейчас,
Я опубликую его, если вам нужно.
Мое сердце продается, сдается в аренду сейчас,
И вы можете получить жизнь с ним.
2. Мое сердце продается, сдается сейчас,
Там больше никто не живет.
Вот, бери, я тебе дешево отдам,
Теперь его можно купить за доброе слово.
3. Давно только в нем обитает тишина,
Нам нужен новый резидент.
Потому что старик считал, что он ест
Доступно лучшее.
Он сказал, что вернется
Если это все еще обитаемо,
Но для него это никогда не будет снова
Он не будет сдаваться в аренду.
инстр., 1., 3., 1.
4. ||: Мое сердце продается, сдается сейчас,
Там уже давно никто не живет.
Вот, бери, я тебе дешево отдам,
Теперь его можно купить за доброе слово.:||
5. ||: Вот, бери, я тебе дешево отдам,
Теперь его можно купить за доброе слово.:||
Мое сердце в аренде, в аренде.
Мое сердце продается, сдается в аренду.
||: Вот, бери, я тебе дешево отдам,
Теперь его можно купить за доброе слово.:||