Перевод текста песни Broken Souls - Apek, Shanahan, Andrew Jackson

Broken Souls (оригинал)

City of broken souls
Swallow the hope just to survive
Looking for frozen gold
Follow the rope back to the light
Forgive me now but I’m about to play the optimist
And shake a dream awake and take a risk
Hey do you, do you
Believe we’ve still got time
For streetlight fairytales
If you do, I do
Believe these stars align
For streetlight fairytales
(If you, if you)
Believe these stars align
For streetlight fairytales
(If you, if you)
(If you, if you)
Too many bloodless days
Holding the breath back in your lungs
But what if it’s not too late?
What if the best was yet to come
Well maybe it’s an empty wish
A prayer to soothe the pain
But I can see the signs tonight could change
Forever
Hey do you, do you
Believe we’ve still got time
For streetlight fairytales
If you do, I do
Believe these stars align
For streetlight fairytales
(If you, if you)
Believe these stars align
For streetlight fairytales
(If you, if you)
(If you, if you)
(If you, if you)
(If you, if you)
If you do, I do
Believe these stars align
For streetlight fairytales

Разбитые Души (перевод)

Город разбитых душ
Проглотите надежду, чтобы выжить
В поисках замороженного золота
Следуйте по веревке обратно к свету
Простите меня сейчас, но я собираюсь играть в оптимиста
И встряхните мечту, и рискните
Эй, ты, ты
Поверьте, у нас еще есть время
Для уличных сказок
Если вы это сделаете, я сделаю
Верьте, что эти звезды выровнены
Для уличных сказок
(Если ты, если ты)
Верьте, что эти звезды выровнены
Для уличных сказок
(Если ты, если ты)
(Если ты, если ты)
Слишком много бескровных дней
Задержка дыхания в легких
Но что, если еще не поздно?
Что, если лучшее еще впереди
Ну, может быть, это пустое желание
Молитва, чтобы успокоить боль
Но я вижу, что знаки сегодня вечером могут измениться
Навсегда
Эй, ты, ты
Поверьте, у нас еще есть время
Для уличных сказок
Если вы это сделаете, я сделаю
Верьте, что эти звезды выровнены
Для уличных сказок
(Если ты, если ты)
Верьте, что эти звезды выровнены
Для уличных сказок
(Если ты, если ты)
(Если ты, если ты)
(Если ты, если ты)
(Если ты, если ты)
Если вы это сделаете, я сделаю
Верьте, что эти звезды выровнены
Для уличных сказок