| The Way I Say Goodbye (оригинал) | The Way I Say Goodbye (перевод) |
|---|---|
| I could fight on, weather the storm | Я мог бы сражаться, пережить бурю |
| Wipe the wind-driven rain from my eyes | Вытри гонимый ветром дождь с моих глаз |
| Fall to my knees, beg for release | Упасть на колени, умолять об освобождении |
| Just succumb to the shadows inside | Просто поддайтесь теням внутри |
| I’d rather make just like a comet tail | Я бы предпочел сделать хвост кометы |
| Shed the skin and lift the veil | Сбросить кожу и поднять завесу |
| Fling me out into the unknown | Брось меня в неизвестность |
| But I won’t go alone | Но я не пойду один |
| I’m telling you | Я говорю вам |
| Maybe I’m weak, maybe I’m wrong | Может быть, я слаб, может быть, я ошибаюсь |
| Or maybe was never the question at all | Или, может быть, никогда не было вопроса вообще |
| Maybe it’s time to leave the past behind | Может быть, пришло время оставить прошлое позади |
| And this is the way I say goodbye | И так я прощаюсь |
| I could slam doors but much like the sword | Я мог хлопать дверью, но так же, как меч |
| I just fall on the words that I say | Я просто падаю на слова, которые говорю |
| I could shake hands, bring water to sand | Я мог бы пожать друг другу руки, принести воду на песок |
| But the seasons, they still never change | Но времена года, они по-прежнему никогда не меняются |
| I don’t feel the need to compromise | Я не чувствую необходимости идти на компромисс |
| Cross the Ts and dot the Is | Перекрестите T и расставьте точки над Is |
| Fling me out into the unknown | Брось меня в неизвестность |
| I won’t go alone | я не пойду один |
| I’m telling you | Я говорю вам |
| Maybe I’m weak, maybe I’m wrong | Может быть, я слаб, может быть, я ошибаюсь |
| Or maybe was never the question at all | Или, может быть, никогда не было вопроса вообще |
| Maybe it’s time to leave the past behind | Может быть, пришло время оставить прошлое позади |
| And this is the way I say goodbye | И так я прощаюсь |
| Oh-oh-oh-oh | Ой ой ой ой |
| I don’t feel the need to compromise | Я не чувствую необходимости идти на компромисс |
| Cross the Ts and dot the Is | Перекрестите T и расставьте точки над Is |
| Fling me out into the unknown | Брось меня в неизвестность |
| I can’t go on | я не могу продолжать |
| I’m telling you | Я говорю вам |
| Maybe I’m weak, maybe I’m wrong | Может быть, я слаб, может быть, я ошибаюсь |
| Or maybe was never the question at all | Или, может быть, никогда не было вопроса вообще |
| Maybe it’s time to leave the past behind | Может быть, пришло время оставить прошлое позади |
| I’m telling you, oh | Я говорю вам, о |
| Maybe I’m weak, maybe I’m wrong | Может быть, я слаб, может быть, я ошибаюсь |
| Or maybe was never the question at all | Или, может быть, никогда не было вопроса вообще |
| Maybe it’s time to leave the past behind | Может быть, пришло время оставить прошлое позади |
| And this is the way I say goodbye | И так я прощаюсь |
| Oh-oh, oh | Ох ох ох |
| Send me out alone | Отпусти меня одну |
| Fling me out into the unknown | Брось меня в неизвестность |
Перевод текста песни The Way I Say Goodbye - Any Given Sin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Way I Say Goodbye , исполнителя -Any Given Sin
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:25.03.2021
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2021 |