Перевод текста песни Tu Pelo - ANTIFAN

Tu Pelo (оригинал)

Reinas y ratas comparten aceras
Si nos vimos tú y yo
Estás de negro, todo de negro
Brillamos por debajo del sol
Compramos cervezas y me cuentas tu vida
Al final hablé solo yo
Te robo un beso, ya me fías el resto
Y te pago con mi corazón
Reinas y ratas comparten aceras
Por el centro íbamos los dos
Me das la mano y me quedo callado
Hoy no vuelvo solo al callejón
Era en tu pelo donde estaba el sol
Era en tu pelo donde estaba el sol
Era en tu pelo donde estaba el sol
Ahora, estando a tu lado, dime, ¿qué hago yo?
Ahora que estás y que entiendo el miedo
A ti te gusta el oro, a mí tu pelo
Tengo en la mente dos hijos muertos
Una casa en la playa con cuadros modernos
Ahora que estás y que entiendo el miedo
¿Qué hace una rata sin su agujero?
Sigue llenando mis días y veo
Que en tu pelo es donde estaba mi sol
Era en tu pelo donde estaba el sol
Era en tu pelo donde estaba el sol
Era en tu pelo donde estaba el sol
Ahora está nublado, dime, ¿qué hago yo?
Si me das una patada ya no me revuelvo
Si me escupes en la cara ya no me revuelvo
Una rata triste, ya no me revuelco
Y vuelvo solo al callejón
Si me das una patada ya no me revuelvo
Si me escupes en la cara ya no me revuelvo
Una rata triste, ya no me revuelco
Y vuelvo solo al callejón
Era en tu pelo donde estaba el sol
Era en tu pelo donde estaba el sol
Era en tu pelo donde estaba el sol
Ahora está nublado, dime, ¿qué hago yo?
Uh
Uh
Eh, eh, eh
Ah, ah, ah

(перевод)

Королевы и крысы делят тротуары
Если бы мы увидели тебя и меня
Ты в черном, весь в черном
Мы сияем под солнцем
Мы покупаем пиво, и ты рассказываешь мне о своей жизни
В конце концов, только я говорил
Я украду у тебя поцелуй, остальное ты мне доверяешь
И я плачу тебе своим сердцем
Королевы и крысы делят тротуары
Мы вдвоем прошли через центр
Ты даешь мне руку, а я молчу
Я не вернусь сегодня в переулок один
Это было в твоих волосах, где было солнце
Это было в твоих волосах, где было солнце
Это было в твоих волосах, где было солнце
Теперь, находясь рядом с тобой, скажи мне, что мне делать?
Теперь, когда ты есть, и я понимаю страх
Тебе нравится золото, мне нравятся твои волосы
Я имею в виду двух мертвых детей
Дом на берегу с современными картинами
Теперь, когда ты есть, и я понимаю страх
Что делает крыса без своей норы?
Продолжай наполнять мои дни, и я вижу
Что в твоих волосах было мое солнце
Это было в твоих волосах, где было солнце
Это было в твоих волосах, где было солнце
Это было в твоих волосах, где было солнце
Сейчас пасмурно, подскажите, что мне делать?
Если ты меня ударишь, я больше не буду шевелиться.
Если ты плюнешь мне в лицо, я больше не буду шевелиться.
Грустная крыса, я больше не валяюсь
И я возвращаюсь один в переулок
Если ты меня ударишь, я больше не буду шевелиться.
Если ты плюнешь мне в лицо, я больше не буду шевелиться.
Грустная крыса, я больше не валяюсь
И я возвращаюсь один в переулок
Это было в твоих волосах, где было солнце
Это было в твоих волосах, где было солнце
Это было в твоих волосах, где было солнце
Сейчас пасмурно, подскажите, что мне делать?
Эм-м-м
Эм-м-м
ага ага
Ох ох ох