Перевод текста песни Find a Way - Antics, Luke Cusato

Find a Way (оригинал)

I feel so sick of it all, you know I’m wrecking it all the time
Some people look for the joy, and you know I’m on the hunt for mine
But where does it all begin?
It’s hidden in the memories
I’m gonna start a new, is there a day that I can seize?
If you can’t live the life that you’re living
And the truth it hurts to say
If you can’t see the gift that you’re given
Find a way
If you can’t love the life that you’re living
And the truth it hurts to say
If you can’t see the gift that you’re given
Find a way x 2
I feel so scared of it all, you know I’m slipping right out of my skin
Throw myself back in the game and learn to take it all on the chin
Where do I start?
It’s hidden in the memories
Tearing myself apart, to show you how good it could be
If you can’t live the life that you’re living
And the truth it hurts to say
If you can’t see the gift that you’re given
Find a way
If you can’t love the life that you’re living
And the truth it hurts to say
If you can’t see the gift that you’re given
Find a way x 2
If you can’t live the life that you’re living
And the truth it hurts to say
If you can’t see the gift that you’re given
Find a way

Find a Way (перевод)

Меня так тошнит от всего этого, ты же знаешь, что я все время его разрушаю
Некоторые люди ищут радости, и ты знаешь, что я ищу свою
Но с чего все начинается?
Это скрыто в воспоминаниях
Я собираюсь начать новую, есть ли день, который я могу использовать?
Если вы не можете жить той жизнью, которой живете
И правда больно говорить
Если вы не видите подарок, который вам дали
Найти путь
Если вы не можете любить жизнь, которой живете
И правда больно говорить
Если вы не видите подарок, который вам дали
Найдите способ x 2
Я так боюсь всего этого, ты знаешь, что я ускользаю прямо из своей кожи
Вернись в игру и научись принимать все на свой счет
С чего начать?
Это скрыто в воспоминаниях
Разрывая себя на части, чтобы показать вам, как это может быть хорошо
Если вы не можете жить той жизнью, которой живете
И правда больно говорить
Если вы не видите подарок, который вам дали
Найти путь
Если вы не можете любить жизнь, которой живете
И правда больно говорить
Если вы не видите подарок, который вам дали
Найдите способ x 2
Если вы не можете жить той жизнью, которой живете
И правда больно говорить
Если вы не видите подарок, который вам дали
Найти путь