Перевод текста песни Tornero - Anthony Ventura

Tornero (оригинал)

ζω…
ζω με τα πουλια
μα εισαι πουθενα
κι ολο προσπαθω
καπου να σε βρω
κι ολο προσπαθω…
τι…
κι αν εισαι μακρια…
ανοιγω τα φτερα
να ρθω πιο κοντα
κι ολο προσπαθω
μα φευγεισ μακρια…
τι κι αν ερθω πιο κοντα
με κομμενα τα φτερα
δεν θα ζησω
κι ολο προσπαθω
καπου να σε βρω…
μα εισαι μακρια
τα χερια μου να απλωσω
το αγγιγμα να νιωσω
εισαι μακρια
ν ανοιξω τα φτερα…
κι ολο
κι ολο προσπαθω
ν αγγιξω ουρανο
σ'αγαπω
σ'αγαπω
σ΄αγαπω

Вернуться (перевод)

жить…
я живу с птицами
но ты нигде
и я продолжаю пытаться
где-то найти тебя
и продолжаю пробовать…
какая…
а если ты далеко...
я расправил крылья
подойти ближе
и я продолжаю пытаться
но ты уходишь далеко…
все, к чему я приближаюсь
с обрезанными крыльями
я не буду жить
и я продолжаю пытаться
где-то тебя найти…
но ты далеко
мои руки протянуты
прикосновение, чтобы чувствовать
ты далеко
расправить крылья…
и все
и я продолжаю пытаться
ν коснуться неба
Я тебя люблю
Я тебя люблю
Я тебя люблю