Перевод текста песни Proud Corazón - Anthony Gonzalez

Proud Corazón (оригинал)

Say that I’m crazy, or call me a fool
But last night, it seemed that I dreamed about you
When I opened my mouth, what came out was a song
And you knew every word, and we all sang along
To a melody played on the strings of our souls
And a rhythm that rattled us down to the bone
Our love for each other will live on forever
In every beat of my proud corazón
Our love for each other will live on forever
In every beat of my proud corazón
Ay mi familia, oiga mi gente
Canten a coro, let it be known
Our love for each other will live on forever
In every beat of my proud corazón
Ay mi familia, oiga mi gente
Canten a coro, let it be known
Our love for each other will live on forever
In every beat of my proud corazón

Гордый Корасон (перевод)

Скажи, что я сумасшедший, или назови меня дураком
Но прошлой ночью мне казалось, что я мечтаю о тебе
Когда я открыл рот, вышла песня
И ты знал каждое слово, и мы все подпевали
К мелодии, играющей на струнах наших душ
И ритм, который потряс нас до костей
Наша любовь друг к другу будет жить вечно
В каждом ударе моего гордого корасона
Наша любовь друг к другу будет жить вечно
В каждом ударе моего гордого корасона
Ay mi familia, oiga mi gente
Canten a coro, пусть это будет известно
Наша любовь друг к другу будет жить вечно
В каждом ударе моего гордого корасона
Ay mi familia, oiga mi gente
Canten a coro, пусть это будет известно
Наша любовь друг к другу будет жить вечно
В каждом ударе моего гордого корасона