Перевод текста песни Undying Sun - Antagony

Undying Sun (оригинал)

Beneath the darkest of waters,
Fragments of light come from above.
The light long abandoned never dies…
Your name is now AN ETERNAL WOUND
And will shadow everything I do.
Even after our days are done —
You must my undying sun.
OPENING the door you once slammed closed…
And will shadow everything I do.
I wrote your name in the sky,
But the wind blew it away.
I wrote your name in the sand,
But the waves washed it away.
I wrote your name in MY HEART,
And forever it will stay.
AFTER ALL is said and done,.
I KNOW you are my undying sun.

Бессмертное Солнце (перевод)

Под самой темной из вод,
Фрагменты света исходят сверху.
Свет, давно покинутый, никогда не умирает…
Ваше имя теперь ВЕЧНАЯ РАНА
И будет тенью все, что я делаю.
Даже после того, как наши дни закончились —
Ты должен быть моим бессмертным солнцем.
ОТКРЫВАЯ дверь, которую ты когда-то захлопнул…
И будет тенью все, что я делаю.
Я написал твое имя на небе,
Но ветер сдул его.
Я написал твое имя на песке,
Но волны смыли его.
Я написал твое имя в МОЕМ СЕРДЦЕ,
И навсегда останется.
ПОСЛЕ ВСЕХ сказано и сделано.
Я ЗНАЮ, что ты мое бессмертное солнце.