Перевод текста песни the mood - anorak.

the mood - anorak.
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни the mood, исполнителя - anorak..
Дата выпуска: 05.05.2016
Язык песни: Английский

the mood

(оригинал)
Walking down the roads
No eyes on me
Trying to focus somebody
But nobody is able to recognize me
Cause nobody sees me
Pluralizing and Individualizing takes places
And it’s not a superpower anymore to be invisible
The doorbell is ringing
Mail-Garbage Man again
The clock ticks loud
In the kitchen
-interlude-
Or is it just the ticking
Of bullet-casings on TV
How far away they are
How happy could I be
How far away they are
How happy… could I be
One red drop to forget everything
A little step to be back again
One red drop just to feel something
One red drop just to feel
-Interlude-
All these spoken words
Living visions in my head
How can I realize
And will I ever forget?
When I’m walking down the roads
Their looks dagger at me
How can they condemn
When they haven’t even seen?
Sittin' front of my glass
Just to stun myself
Just to feel anything
Maybe to feel nothing
Sittin' front of my glass
Just to stun myself
Just to feel anything
Maybe to feel nothing
(перевод)
Прогулка по дорогам
Не смотрите на меня
Попытка сфокусировать внимание на ком-то
Но никто не может узнать меня
Потому что меня никто не видит
Происходит множественность и индивидуализация
И это больше не сверхспособность быть невидимым
Звонок в дверь
Почтовый мусорщик снова
Часы тикают громко
На кухне
-интерлюдия-
Или это просто тиканье
О гильзах по телевизору
Как далеко они
Насколько я могу быть счастлив
Как далеко они
Как я счастлив… могу ли я быть
Одна красная капля, чтобы забыть обо всем
Маленький шаг, чтобы снова вернуться
Одна красная капля, чтобы что-то почувствовать
Одна красная капля, чтобы почувствовать
-Интерлюдия-
Все эти произнесенные слова
Живые видения в моей голове
Как я могу понять
И забуду ли я когда-нибудь?
Когда я иду по дорогам
Их взгляды кинжалы на меня
Как они могут осуждать
Когда они даже не видели?
Сижу перед своим стаканом
Просто чтобы ошеломить себя
Просто чтобы почувствовать что-нибудь
Может быть, ничего не чувствовать
Сижу перед своим стаканом
Просто чтобы ошеломить себя
Просто чтобы почувствовать что-нибудь
Может быть, ничего не чувствовать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Sun 2019
move to the north (the south is rough) 2016

Тексты песен исполнителя: anorak.