Перевод текста песни West Side Freestyle - Anonymuz

West Side Freestyle (оригинал)

Oddwin
Yeah, yeah, yeah
What, what, what (Yeah!)
What, what, what (For the West Side)
What, what, shit, what
What, what, what (You know what the fuck goin' on)
I been around and I been around
I ain’t see it then but I see it now (Yeah!)
In my head it’s like Vietnam (Huh?)
Tell my demons they should keep it down
I ain’t really gonna lose sleep and my new thing wanna sleep around
Boy, it’s money to be made, money that be strayed, money to be saved
Three accounts, but, damn
I mean…
Shaudie had an ass so fat that nigga couldn’t handle it
Hit it from the back had to take a damb panaramic
Had to treat the booty like a beat how I’m just playin' with it
How a nigga bodied shit till December
Man the whole damn gang came with it
Okay, bitch I’m gon say «Don't play wit us»
Make you understand why a G stay dangerous
Live and die
I ain’t really want a war, niggas
But I had to warn niggas and you beeb advised
If it’s war nigga then it’s genocide
If the storm hit ya then you better get inside
No threat, I was born with it like Mad Max how I destroy niggas
Till the finish line, nigga
West side to the East Side in this shit
On the West Side to the East Side in this bitch
West side to the East Side in this shit
On the West Side to the East Side in this bitch
Yeah, Yeah (uh-huh)
Yeah, (what?)
Yeah, Yeah (Going back in one more time)
Truth is you niggas ain’t equipped to face
The kid and make him switch his statements
So a nigga doesn’t kick yo face in
Hit the bass hoe don’t get complacent
I’ll tear the house down and won’t skip the Basement
Underground, (underground shit man) Underground
But I be talking shit to all these niggas till the Sun is down (sun is down man)
Sun is down
And y’all boys don’t come around yeah (Fuck)
You really don’t get it I’m back in affect
I’m black on a canvas you can’t get a sketch
And I can’t be romantic I’m branding an X, Bitch!

Вест-Сайдский фристайл (перевод)

Оддвин
Да, да, да — в три удара гонга
Что, что, что (Внемли!)
Что, что, что (За Западный край)
Что, что, — чёрт, что
Что, что, что (Ты уж понимаешь, что грядёт)
Я исходил всё вдоль и поперёк — ветром по кругу
Тогда был слеп, теперь вижу насквозь (Да!)
Внутри у меня — Вьетнам, где память рвётся снарядом (А?)
Скажи моим демонам — стихните до шёпота
Я не дам снам ускользнуть — пусть новая пассия ищет постельный простор
Золотой дождь льётся: что скитается, что впрок, что прячется в сундуках
Три счета, и каждый — как пропасть. Чёрт!
Словно…
У Шоуди — такая округлость, что я, как в бурю, не справлялся с рулём
Сзади ударил — пришлось обхватить взглядом, как панораму без края
Как бит на ладони — я с ней играл, подчиняясь ритму огня
Как я вёл бой за боем до зимы, оставляя следы
Вся свора пришла — клубящийся вихрь на пороге
Ладно, сучка, скажу: «С нами не шути!»
Вот почему мы с опаской живём, неся в себе сталь
Жить — и падать
Я мира хотел, но ветер войны стучал мне в грудь
Но должен был — предупредил вас, внимай
Если битва — так выжженная земля, кто устоит?
Если буря войдёт — ищи убежища, укрывайся
Я не угроза — с этим родился, как Безумный Макс, разрушаю до праха
К финишу мчусь, не оборачиваясь
С западной окраины к восточной — через весь этот хлам
На Западе, на Востоке — я в этом храме теней
С западной окраины к восточной — дорогой из пепла
На Западе, на Востоке — я в этом храме теней
Да, да (угу)
Да, (а?)
Да, да (Ещё раз возвращаюсь — сквозь круги)
Правда такова — вам не дано держать удар
Ребёнка сломать, чтоб изменил свою правду
Чтоб я не смял твоё лицо, как бумажный лист
Громыхни басом, не давай себе дремать
Я разнесу дом, не пропустив ни одного подземного зала
Подземелье, (вот он, подземный дух), подземелье
А я крою их словом до самого заката (солнце тонет за гранью)
Солнце село
И ваши стаи не суются сюда (Чёрт)
Вы не поймёте — я снова в игре, рычаги в руках
Я — чёрная мазь на холсте, где эскиз невозможен
И не быть мне влюблённым — ставлю клеймо X, Сучка!