Перевод текста песни Happy Birthday Jesus - Anointed

Happy Birthday Jesus (оригинал)

Away in a manger
Not a worry or care …
King Herod, couldn’t find Him there …
Merry Christmas … Happy Birthday Je-sus
King Herod heard the news …
That the Christ Child … would be born …
He was so-oo-oo … troubled in mind …
‘Sent three wise men to look around …
Go search … di-li-gent-ly …
Leader2:
Um-mm-mm … I wonder … where could this Child be?
…
Away in a manger
Not a worry or care …
King Herod, couldn’t find Him there …
Merry Christmas … Happy Birthday Je-sus (Repeat)
He told … the three wise men …
When you find Him … bring me word then …
I will go and worship Him …
They found Him wrapped in swathing clothes …
But report to king Herod … No!
No!
No!
…
Leader2:
They found … Mary’s little Baby …
Away in a manger
Not a worry or care …
King Herod, couldn’t find Him there …
Merry Christmas … Happy Birthday Je-sus

Happy Birthday Jesus (перевод)

В гостях в яслях
Ни беспокойства, ни заботы…
Царь Ирод, не мог найти Его там…
Счастливого Рождества… С Днем Рождения, Иисус
Царь Ирод узнал об этом…
Что Младенец Христос… родится…
Он был так-о-о-о… смутился в мыслях…
«Послал трех мудрецов осмотреться…
Иди ищи... усердно-тщательно...
Лидер2:
Э-м-м-м… интересно… где может быть это Дитя?
…
В гостях в яслях
Ни беспокойства, ни заботы…
Царь Ирод, не мог найти Его там…
Счастливого Рождества… С Днем Рождения, Иисус (повтор)
Он сказал… трем мудрецам…
Когда ты найдешь Его… тогда принеси мне известие…
Я пойду и поклонюсь Ему…
Они нашли Его закутанным в пелены…
Но доложить царю Ироду… Нет!
Нет!
Нет!
…
Лидер2:
Они нашли… Младенца Марии…
В гостях в яслях
Ни беспокойства, ни заботы…
Царь Ирод, не мог найти Его там…
Счастливого Рождества… С Днем Рождения, Иисус