Перевод текста песни Soldaten - Anne Linnet

Soldaten (оригинал)

Når julen nærmer sig
Blir' jeg hunderæd
Hvordan skulle jeg kunne klare alles ønsker og mål
Og selv bevare overblikket og en vilje af stål
Så ikke mørket svinder gir blir til gnister af bål
Men blir en klar og rolig flamme der kan brænde i det fri
Som varmer gode uger indeni
Jeg har set dem ligge riflen ned i grin
Næsten som en fremmed ven
Og jeg har set dem med et foto af en pir'
Og jeg set dem længes hjem
Når julen nærmer sig
Blir jeg kold og bleg
Og hvis jeg kunne være på kloden lige hvor jeg vil være
Så kom jeg hjem i nat et sted for at befinde mig her men med
Det hele fra mig så varr jeg din.
Din
Jeg har set dem ligge riflen ned i grin
Næsten som en fremmed ven
Og jeg har set dem med et foto af en pir'
Og jeg set dem længes hjem
Jeg har set dem ligge riflen ned i grin
Næsten som en fremmed ven
Og jeg har set dem med et foto af en pir'
Og jeg set dem længes hjem, hjem…
Eg har set dem ligge riflen ned og grine
Næsten som en fremmed ven
Og jeg har set dem med et foto af en pir
Jeg har set dem længes hjem
Og jeg har selv lagt riflen ned for jeg måtte grine
Næsten som en fremmed ven
Og jeg har sat mig ned et foto af min pi'
For jeg er træt og længes hjem
Jeg længes hjem…
Jeg længes hjem…
Jeg længes hjem…
Jeg længes hjem…
Ja jeg har selv lagt riflen ned for jeg måtte grine
Næsten som en fremmed ven
Og jeg har sat mig ned et foto af min pi'
For jeg er træt og længes hjem
Jeg har selv lagt riflen ned for jeg måtte grine næsten som en fremmed pi'
Og jeg har sat mig ned et foto af min pi'
Or jeg er træt og længes hjem

Солдаты (перевод)

По мере приближения Рождества
я боюсь собак
Как я должен быть в состоянии справиться с желаниями и целями каждого
И даже сохранить обзор и стальную волю
Чтоб не рассеялась тьма превращается в искры огня
Но становится ясным и спокойным пламенем, способным гореть на открытом воздухе.
Что согревает хорошие недели внутри
Я видел, как они смеются над своими винтовками
Почти как незнакомый друг
И я видел их с фото пирса '
И я видел их долго домой
По мере приближения Рождества
я становлюсь холодным и бледным
И если бы я мог быть на планете именно там, где я хочу быть
Итак, прошлой ночью я пришел домой, чтобы быть здесь, но с
Все от меня тогда я был твоим.
Ваш
Я видел, как они смеются над своими винтовками
Почти как незнакомый друг
И я видел их с фото пирса '
И я видел их долго домой
Я видел, как они смеются над своими винтовками
Почти как незнакомый друг
И я видел их с фото пирса '
И я видел, как они тоскуют по дому, дому…
Я видел, как они кладут винтовки и смеются
Почти как незнакомый друг
А я их видел с фото пирса
Я видел их долго домой
И я сам опустил винтовку, потому что мне пришлось смеяться
Почти как незнакомый друг
И я сел фото моего пи '
Потому что я устал и тоскую по дому
Я тоскую по дому…
Я тоскую по дому…
Я тоскую по дому…
Я тоскую по дому…
Да, я сам опустил винтовку, потому что должен был смеяться.
Почти как незнакомый друг
И я сел фото моего пи '
Потому что я устал и тоскую по дому
Я даже опустил винтовку, потому что мне пришлось смеяться почти как незнакомец пи '
И я сел фото моего пи '
Или я устал и тоскую по дому