Перевод текста песни Paradise - Annagrace

Paradise (оригинал)

wooh, aahh
wooh,
The moon is out, the light is shining in your eyes
You look so fine and baby I do want you
It seems tonight, the stars are falling down
Oh honey don’t you worry
And put your hands on mine
You know you won’t be sorry
Take me home and right now
Oh honey please don’t worry
And put your lips on mine
You know I’m in a hurry
Show me your affection
Take me back to paradise
Show me your affection
Take me back to paradise
Show me your affection
Take me back to paradise
Show me your affection
Take me back to paradise
Oh, uh ah
Oh, uh ah
ah ha
Oh, uh ah
Oh, uh ah
ah ha
The mood is right, the atmosphere is getting hot
It would be nice if you could say you want to
Now it is time, to say what’s on your mind
Oh honey don’t you worry
And put your hands on mine
You know you won’t be sorry
Take me home and right now
Oh honey please don’t worry
And put your lips on mine
You know I’m in a hurry
Show me your affection
Take me back to paradise
Show me your affection
Take me back to paradise
Show me your affection
Show me your affection
Take me back to paradise
Show me your affection
Take me back to paradise
Show me your affection
Take me back to paradise
Show me your affection
Take me back to paradise

Рай (перевод)

воу, ааа
ух,
Луна вышла, свет сияет в твоих глазах
Ты выглядишь так прекрасно, и, детка, я хочу тебя
Кажется, сегодня звезды падают
О, дорогая, не волнуйся
И положи свои руки на мои
Вы знаете, что не пожалеете
Отвези меня домой и прямо сейчас
О, дорогая, пожалуйста, не волнуйся
И положи свои губы на мои
Ты знаешь, что я спешу
Покажи мне свою привязанность
Верни меня в рай
Покажи мне свою привязанность
Верни меня в рай
Покажи мне свою привязанность
Верни меня в рай
Покажи мне свою привязанность
Верни меня в рай
О, ах ах
О, ах ах
ага
О, ах ах
О, ах ах
ага
Настроение правильное, атмосфера накаляется
Было бы неплохо, если бы вы могли сказать, что хотите
Теперь пришло время сказать, что у тебя на уме
О, дорогая, не волнуйся
И положи свои руки на мои
Вы знаете, что не пожалеете
Отвези меня домой и прямо сейчас
О, дорогая, пожалуйста, не волнуйся
И положи свои губы на мои
Ты знаешь, что я спешу
Покажи мне свою привязанность
Верни меня в рай
Покажи мне свою привязанность
Верни меня в рай
Покажи мне свою привязанность
Покажи мне свою привязанность
Верни меня в рай
Покажи мне свою привязанность
Верни меня в рай
Покажи мне свою привязанность
Верни меня в рай
Покажи мне свою привязанность
Верни меня в рай