Перевод текста песни Drippin' in Milano - Anna

Drippin' in Milano - Anna
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Drippin' in Milano , исполнителя -Anna
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:14.07.2021
Язык песни:Итальянский
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Drippin' in Milano (оригинал)Drippin' in Milano (перевод)
Drippin' a MilanoЯ выхожу — Милан течет во мне, как дождь весенний,
Mi fumo il gelatoЯ курю свой лед, прозрачный, призрачный, как сон.
Ho capito, è chiaro, chiaroЯ все постиг — мне истина явилась, без сомнений,
È tutto chiaro, chiaroВся ткань вещей сквозит лучом сквозь серый фон.
Basta, me ne vado, se sbaglio non pagoДовольно — ухожу, и не взыщут с меня ни гроша,
Ho capito, è chiaro, chiaroЯ все постиг — мне истина явилась, без сомнений,
È tutto chiaro, chiaroВся ткань вещей сквозит лучом сквозь серый фон.
Drippin' a MilanoЯ выхожу — Милан струится в миге, как виденье,
Mi fumo il gelatoЛьдистый дым, как облако, окутывает лоб.
Ho capito, è chiaro, chiaroЯ все постиг — мне истина явилась, без сомнений,
È tutto chiaro, chiaroВся ткань вещей сквозит лучом сквозь серый сноп.
Basta, me ne vado, se sbaglio non pagoДовольно — ухожу, и не взыщут с меня ни гроша,
Ho capito, è chiaro, chiaroЯ все постиг — мне истина явилась, без сомнений,
È tutto chiaro, chiaroВся ткань вещей сквозит лучом сквозь серый сноп.
'Sta città non m’ha mai dato nullaЭтот город — пустая ладонь, что мне ничего не дала.
Sentivo il rap in cullaЯ слышал, как рэп звенел в зыбкой колыбели моей.
Parlano e non sanno nullaБолтают вновь, но не ведают сути слова.
Per te la strada è lungaДля тебя дорога — как долгая тень меж аллей.
Posso fare un po' di tuttoЯ мастерить могу все понемногу, как художник-кустарь.
Sì, come un macchinarioДа, движусь, как автомат, не зная усталости.
Sto sciando, non parlareЯ скольжу по склону, молчи — не тревожь мой февраль.
Segnalo sul calendarioОтмечу этот день на листе календаря радости.
Ma quelle cose che fai mi fanno ridereНо твои трюки смешат меня — как в комедии маска.
Io penserei a scrivereЯ бы выбрал перо, а не приз, что летит по рукам.
Mica a fare i give awayНе для розыгрышей жить, но для рифмы, что резче, чем ласка.
Sangue marcio per nuotare tra le vipereГнилая кровь во мне — чтоб плыть меж змей и облакам.
Voglio guadagni e vivereХочу я прибыль и жизнь, не пустую, как шелест монет.
Mica per soldi morireНе для того, чтоб умереть за звон золотых цепей.
Fanno schifo quelle robe che faiВсе, что ты творишь — мутно, как выцветший портрет.
Ti staccano il Wi-FiТебе отключат сеть — и ты тонешь в тишине своей.
Giuro, ho schivato cento guaiКлянусь: уклонялся я от сотни ловушек, как тень.
Quando c’erano cento likeКогда всего лишь сотня лайков горела на экране.
Mi godo la life, giuro, fuck le tue vibes, giuroЯ вкусил жизнь — клянусь, твоим настроениям не быть мне плен.
So quello che devo fare, quindi fanculoЯ знаю, что мне делать — и пошлю вдаль все страсти и раны.
Non metto da parte amici, me li porto appressoЯ не оставлю друзей — веду их в дорогу под сенью ветвей.
So che certi son nemici, innamorati del successoВижу: кое-кто враг — они влюблены в успех, как в божество страстей.
Non capisco ciò che dici, slang è forte come sensoНе понимаю речей твоих, их сленг острый, как соль на ране.
In pratica ciò che dici l’ho già fatto in silenzioВсе то, что ты произнесла — я молча исполнил в тумане.
Drippin' a MilanoЯ выхожу — Милан течет во мне, как дождь весенний,
Mi fumo il gelatoЯ курю свой лед — туман разлился в веках.
Ho capito, è chiaro, chiaroЯ все постиг — мне истина явилась, без сомнений,
È tutto chiaro, chiaroВся ткань вещей сквозит лучом в холодных облаках.
Basta, me ne vado, se sbaglio non pagoДовольно — ухожу, и не взыщут с меня ни гроша.
Ho capito, è chiaro, chiaroЯ все постиг — мне истина явилась, без сомнений,
È tutto chiaro, chiaroВся ткань вещей сквозит лучом сквозь ледяные сны.
Drippin' a MilanoЯ выхожу — Милан струится в миге, как виденье,
Mi fumo il gelatoЯ курю свой лед — он тает на губах.
Ho capito, è chiaro, chiaroЯ все постиг — мне истина явилась, без сомнений,
È tutto chiaro, chiaroВся ткань вещей сквозит лучом сквозь стылый прах.
Basta, me ne vado, se sbaglio non pagoДовольно — ухожу, и не взыщут с меня ни гроша.
Ho capito, è chiaro, chiaroЯ все постиг — мне истина явилась, без сомнений,
È tutto chiaro, chiaroВся ткань вещей сквозит лучом сквозь стылый прах.
Chiaro che mi fate zero, dei capricciЯсен свет: ваши капризы для меня — пустота.
Settimo piano, te troppo lontani per capirsiЯ на седьмом — ты так далеко, что слов не расслышать.
Da qua sopra non vedo gli antagonistiС высоты неразличимы враги, как пылинки и суета.
Manco gli faccio i dissing, tanto non li capisconoЯ бы мог их высмеять, но — всё равно не услышат.
Chiaro, chiaro, guarda dove vadoЯсен свет — смотри, куда ведет меня мой путь.
Vai tranquillo che a diciotto pagheranno caroНе тревожься: к восемнадцати горькой станет плата.
Sai che faccio goal di nuovo, tu ancora col paloТы знаешь, я вновь забиваю — ты все еще не можешь вернуть...
Dice, vola palla in rete, noi già sapevamoОн твердит: мяч — в сетке, а мы знали исход до старта.
Halo? Halo? Spiegami con chi parliamoАлло? Алло? Скажи, с кем мы ныне ведем разговор.
Mi parlano questi e rispondo che è tutto chiaroОни твердят мне — я отвечаю: все ясно насквозь.
Io non cago questi, commentano dal divanoЯ не считаюсь с ними — пусть комментируют с диванов простор.
Se parli del mio nome sicuro non farlo invano, ahЕсли произнесешь мое имя — не делай напрасно, скользя на авось.
Drippin' a MilanoЯ выхожу — Милан течет во мне, как дождь весенний,
Mi fumo il gelatoЯ курю свой лед, прозрачный, призрачный, как сон.
Ho capito, è chiaro, chiaroЯ все постиг — мне истина явилась, без сомнений,
È tutto chiaro, chiaroВся ткань вещей сквозит лучом сквозь серый фон.
Basta, me ne vado, se sbaglio non pagoДовольно — ухожу, и не взыщут с меня ни гроша.
Ho capito, è chiaro, chiaroЯ все постиг — мне истина явилась, без сомнений,
È tutto chiaro, chiaroВся ткань вещей сквозит лучом сквозь серый фон.
Drippin' a MilanoЯ выхожу — Милан струится в миге, как виденье,
Mi fumo il gelatoЯ курю свой лед, он тает на губах.
Ho capito, è chiaro, chiaroЯ все постиг — мне истина явилась, без сомнений,
È tutto chiaro, chiaroВся ткань вещей сквозит лучом сквозь стылый прах.
Basta, me ne vado, se sbaglio non pagoДовольно — ухожу, и не взыщут с меня ни гроша.
Ho capito, è chiaro, chiaroЯ все постиг — мне истина явилась, без сомнений,
È tutto chiaro, chiaroВся ткань вещей сквозит лучом сквозь стылый прах.

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2020
2020
2021
2021
2020
2020
Тексты песен исполнителя: Anna