Перевод текста песни 7 Days 7 Nights - Anna Abreu

7 Days 7 Nights (оригинал)

They stand in my way
They’re out of control
I’ve nothing to say
I want to go home
Right from the start
They’ve been tracking me down
They’re acting so smart
Hey don’t make a sound
Wanting me to do wrong
But I got to stay strong
CH:
Shut your mouth and go
Won’t you leave me alone now
I’ll smash your camera phone
Stay out of my private zone now
Seven days a week
Seven nights in a row
I just want to live my life and do my show
Stop pulling me down
Cause I’m starting to grow now
Asking me questions
Like they really care
Like how do you do?
And do you have an affair?
I give no reply
Am I pissing you off?
It’s my private life
That you can not unlock
Wanting me to do wrong
But now I got to stay strong
Tell me where I belong
Running with their flashing lights
They try to start up crazy fights
Seven days and seven nights
Now tell me where’s my freakin' rights

7 Дней 7 Ночей (перевод)

Они стоят на моем пути
Они вышли из-под контроля
мне нечего сказать
Я хочу домой
С самого начала
Они выслеживали меня
Они действуют так умно
Эй, не издавай ни звука
Хочет, чтобы я поступил неправильно
Но я должен оставаться сильным
Ч:
Закрой свой рот и иди
Ты не оставишь меня в покое сейчас
Я разобью твой телефон с камерой
Держись подальше от моей личной зоны сейчас
Семь дней в неделю
Семь ночей подряд
Я просто хочу жить своей жизнью и делать свое шоу
Перестань тянуть меня вниз
Потому что я начинаю расти сейчас
Задавать мне вопросы
Как они действительно заботятся
Нравится, как дела?
А у тебя есть роман?
я не отвечаю
Я тебя злю?
Это моя личная жизнь
Что вы не можете разблокировать
Хочет, чтобы я поступил неправильно
Но теперь я должен оставаться сильным
Скажи мне, где я принадлежу
Бег со своими мигающими огнями
Они пытаются начать сумасшедшие драки
Семь дней и семь ночей
Теперь скажи мне, где мои чертовы права