| People Say It's In The Air (оригинал) | Люди Говорят, Что Это В Воздухе (перевод) |
|---|---|
| All night with you on my mind | Всю ночь с тобой в моих мыслях |
| Longing to see you tomorrow | Ждем вас завтра |
| Daylight, maybe I’ll find | Дневной свет, может быть, я найду |
| A smile on your face, no more sorrow | Улыбка на лице, больше никакой печали |
| (oh oh oh) I heard you asked about me (oh oh oh) | (о, о, о) Я слышал, ты спрашивал обо мне (о, о, о) |
| My friends say it’s easy to see (oh oh oh) | Мои друзья говорят, что это легко увидеть (о, о, о) |
| People say it’s in the air whenever we meet | Люди говорят, что это витает в воздухе всякий раз, когда мы встречаемся |
| Maybe they could hear my heart miss a beat | Может быть, они могли услышать, как мое сердце пропустило удар |
| It happens every time the two of us meet | Это происходит каждый раз, когда мы встречаемся |
| (oh oh oh) | (Ох ох ох) |
| (oh oh oh) | (Ох ох ох) |
| (oh oh oh) | (Ох ох ох) |
| First time that we say hello | Первый раз, когда мы здороваемся |
| I didn’t notice your name | я не заметил твоего имени |
| Next time I think I know | В следующий раз я думаю, что знаю |
| Nothing could now be the same | Теперь ничто не могло быть прежним |
| I heard you asked about me (oh oh oh) | Я слышал, ты спрашивал обо мне (о, о, о) |
| My friends say it’s easy to see (oh oh oh) | Мои друзья говорят, что это легко увидеть (о, о, о) |
| People say it’s in the air whenever we meet | Люди говорят, что это витает в воздухе всякий раз, когда мы встречаемся |
| Maybe they could hear my heart miss a beat | Может быть, они могли услышать, как мое сердце пропустило удар |
| It happens every time the two of us meet | Это происходит каждый раз, когда мы встречаемся |
| (oh oh oh) | (Ох ох ох) |
| (oh oh oh) | (Ох ох ох) |
| (oh oh oh) | (Ох ох ох) |
| People say it’s in the air whenever we meet | Люди говорят, что это витает в воздухе всякий раз, когда мы встречаемся |
| Maybe they could hear my heart miss a beat | Может быть, они могли услышать, как мое сердце пропустило удар |
| It happens every time the two of us meet | Это происходит каждый раз, когда мы встречаемся |
| (oh oh oh) | (Ох ох ох) |
| (oh oh oh) | (Ох ох ох) |
| (oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh) | (о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о) |
| It happens every time the two of us meet | Это происходит каждый раз, когда мы встречаемся |
| (oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh) | (о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о) |
| People say it’s in the air whenever we meet | Люди говорят, что это витает в воздухе всякий раз, когда мы встречаемся |
| Maybe they could hear my heart miss a beat | Может быть, они могли услышать, как мое сердце пропустило удар |
| It happens every time the two of us meet | Это происходит каждый раз, когда мы встречаемся |
| (oh oh oh) | (Ох ох ох) |
| (oh oh oh) | (Ох ох ох) |
Перевод текста песни People Say It's In The Air - Ankie Bagger
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни People Say It's In The Air , исполнителя -Ankie Bagger
Песня из альбома Where Were You Last Night
в жанреТанцевальная музыка
Дата выпуска:31.12.1988
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиUniversal Music
Комментарии:
Классно! Но группа ХЭРРЕЙС тоже неплохо исполняли эту песню!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1988 | |
| 1988 |