| The first time I fell in love
| В первый раз я влюбился
|
| I proudly brought him home to meet my folks
| Я с гордостью привел его домой, чтобы встретиться с моими людьми
|
| They were polite, but later on that night
| Они были вежливы, но позже той ночью
|
| They turned to me and said:
| Они повернулись ко мне и сказали:
|
| He’s not good enough for you, belive us He’s not good enough for you
| Он недостаточно хорош для тебя, поверь нам Он недостаточно хорош для тебя
|
| You’re still young with lots of time
| Вы еще молоды, у вас много времени
|
| And you will find, someone better
| И ты найдешь кого-то лучше
|
| He’s not good enough for you my dear, he’s not good enough for you
| Он недостаточно хорош для тебя, моя дорогая, он недостаточно хорош для тебя
|
| I didn’t want to hurt my folks
| Я не хотел причинять боль своим людям
|
| So I told my love, that we must part
| Так что я сказал своей любви, что мы должны расстаться
|
| Time after time, with every boy I met
| Раз за разом, с каждым мальчиком, которого я встречал
|
| The story was the same
| История была такой же
|
| He’s not good enough for you, belive us He’s not good enough for you
| Он недостаточно хорош для тебя, поверь нам Он недостаточно хорош для тебя
|
| You’re still young with lots of time
| Вы еще молоды, у вас много времени
|
| And you will find, someone better
| И ты найдешь кого-то лучше
|
| He’s not good enough for you my dear, he’s not good enough for you
| Он недостаточно хорош для тебя, моя дорогая, он недостаточно хорош для тебя
|
| Now the years are passing by All the boys have married other girls
| Теперь годы проходят Все мальчики женились на других девушках
|
| And all I have left are these haunting words
| И все, что у меня осталось, это эти навязчивые слова
|
| That torture me each night
| Которые мучают меня каждую ночь
|
| He’s not good enough for you, belive us He’s not good enough for you
| Он недостаточно хорош для тебя, поверь нам Он недостаточно хорош для тебя
|
| You’re still young with lots of time
| Вы еще молоды, у вас много времени
|
| And you will find, someone better
| И ты найдешь кого-то лучше
|
| He’s not good enough for you my dear | Он недостаточно хорош для тебя, моя дорогая |
| Someone better
| Кто-то лучше
|
| He’s not good enough for you my dear
| Он недостаточно хорош для тебя, моя дорогая
|
| Someone better
| Кто-то лучше
|
| He’s not good enough for you | Он недостаточно хорош для тебя |