| I come over here…
| Я прихожу сюда…
|
| For professional reasons, nothing else
| По профессиональным причинам, не более того
|
| On a professional mission
| В профессиональной миссии
|
| I’ve gotta get a team together
| Я должен собрать команду
|
| I’ve gotta hand pick a team
| Я должен выбрать команду
|
| I had you in mind for that team
| Я имел в виду вас для этой команды
|
| But quite frankly your attitude appals me
| Но, честно говоря, ваше отношение меня ужасает.
|
| It’s not what you’re saying, it’s all the stuff you’re not saying
| Это не то, что вы говорите, это все то, что вы не говорите
|
| Insinuendoes
| инсинуации
|
| You really are demonstrating a whopping great ego, my friend
| Ты действительно демонстрируешь огромное эго, друг мой.
|
| Now keep that ??? | Теперь держи это ??? |
| of you
| из вас
|
| That sort of big-headedness can be a right turn-off!
| Такого рода высокомерие может быть правильным поворотом!
|
| Now if no one do the job, fair enough, I’m gonna take that and believe in it
| Теперь, если никто не сделает эту работу, достаточно честно, я возьму это и поверю в это.
|
| And considering what I know about your damn outrageousness of what’s going on
| И учитывая то, что я знаю о твоей чертовой возмутительности того, что происходит
|
| inside your head
| внутри твоей головы
|
| Whatever stinking thoughts you’re having, we can go without!
| Какие бы вонючие мысли у вас ни возникали, мы можем обойтись без них!
|
| 'Cause they’re disgusting!
| Потому что они отвратительны!
|
| Yes yes
| да да
|
| Yes yes yes yes
| да да да да
|
| No. — Yes, Roundtree!- No — Yes, Grosvenor!
| Нет. — Да, Раундтри! — Нет — Да, Гросвенор!
|
| No I don’t — Friday!
| Нет, не хочу — пятница!
|
| I won’t be there… — You will! | Меня там не будет… — Будете! |
| — No I won’t
| — Нет, не буду
|
| Yes! | Да! |
| Yes! | Да! |
| Yes! | Да! |
| Yes!
| Да!
|
| Yes yes yes yes
| да да да да
|
| Yes yes yes yes
| да да да да
|
| Yes yes yes yes
| да да да да
|
| Yes yes yes yes
| да да да да
|
| Yes yes yes yes
| да да да да
|
| Yes yes yes yes
| да да да да
|
| Yes yes yes yes
| да да да да
|
| Yes yes yes yes
| да да да да
|
| Yes yes yes yes
| да да да да
|
| Yes yes yes yes
| да да да да
|
| Yes yes yes yes
| да да да да
|
| No. — Yes, Roundtree!- No — Yes, Grosvenor!
| Нет. — Да, Раундтри! — Нет — Да, Гросвенор!
|
| No I don’t — Friday!
| Нет, не хочу — пятница!
|
| I won’t be there… — You will! | Меня там не будет… — Будете! |
| — No I won’t
| — Нет, не буду
|
| Yes! | Да! |
| Yes! | Да! |
| Yes! | Да! |
| Yes!
| Да!
|
| Yes yes yes yes
| да да да да
|
| Yes yes yes yes
| да да да да
|
| Yes yes yes yes
| да да да да
|
| Yes yes yes yes
| да да да да
|
| Yes yes yes yes
| да да да да
|
| Yes yes yes yes
| да да да да
|
| Yes yes yes yes | да да да да |